蘭語訳撰（逆引き版）(中津市歴史民俗資料館 分館医家史料館叢書 21)

• Material Type: 図書
• Title: 蘭語訳撰（逆引き版）(中津市歴史民俗資料館 分館医家史料館叢書 21)
• Author/Editor: ミヒェル, ヴォルフガング
• Author Heading: ミヒェル, ヴォルフガング
• Publication, Distribution, etc.: 中津市教育委員会
• Publication Date: 2022-03-31
• Publication Date (W3CDTF): 2022-03-31
• Alternative Title: Rangoyakusen (Reverse Edition). NAKATSU HISTORY MUSEUM ‒ MEDICAL ARCHIVE SERIES, No. 21
• Text Language Code: jpn
• Target Audience: 一般
• Format (IMT): application/pdf
• Source: 5068304.pdf; https://catalog.lib.kyushu-u.ac.jp/opac_download_md/5068304/5068304.pdf
• Access Restrictions: インターネット公開
• Related Material (URI): HDL; http://hdl.handle.net/2324/1001746919
• Related Material (NCID): BC15449043; https://ci.nii.ac.jp/ncid/BC15449043
• Data Provider (Database): 国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）; https://irdb.nii.ac.jp
• Original Data Provider (Database): 九州大学 : 九州大学学術情報リポジトリ

Table of Contents

解題 / はじめに / １　辞書編纂の時代的背景 / ２　オランダ名を望む日本人 / ３　中津藩主奥平昌高と西洋人との交流 / 　　３.１　ヘンドリック・ドゥーフ / 　　３.２　ヤン・コック・ブロムホフ / 　　３.３　デ・スチュルレルおよびシーボルト / ４　昌高侯の側近神谷源内 / ５　語学の秀才馬場佐十郎 / ６　遊び心と相互信頼 / ７　『蘭語訳撰』の出版へ / ８　版本の諸相 / ９　ヨーロッパに伝わる『蘭語訳撰』 / 　　９.１　情報を管理するオランダ / 　　９.２　販売カタログに見られる『蘭語訳撰』 / 　　９.３　日本で活動していたムリエー博士のコレクション / 10 西洋人による『蘭語訳撰』の利用 / 　　10.１　ウォルター・ヘンリー・メドハースト / 　　10.２　ヨハン・ヨーゼフ・ホフマン / 　　10.３　アウグスト・プフィッツマイアー / 　　10.４　駐日オランダ理事官ドンケル・クルティウス / 11 中津歴史博物館蔵『蘭語訳撰』の書き込み / 逆引き『蘭語訳撰』