近現代日本語における外来語の二層の受容 = The Adoption of Abstract Loanwords in Modern and Contemporary Japanese:A Two-layer Adoption

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-8234-1242-4
• Title: 近現代日本語における外来語の二層の受容
• Title Transcription: キンゲンダイ ニホンゴ ニ オケル ガイライゴ ノ ニソウ ノ ジュヨウ
• Author/Editor: 石暘暘 著
• Series Title: ひつじ研究叢書 ; 言語編第206巻
• Author Heading: 著者 ： 石, 暘暘 セキ, ヨウヨウ ( 033653675 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : ひつじ書房 (出版)
• Publication Date: 2024.6
• Publication Date (W3CDTF): 2024
• Extent: 278p
• Size: 22cm
• Alternative Title: The Adoption of Abstract Loanwords in Modern and Contemporary Japanese:A Two-layer Adoption
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• Subject Heading: 日本語--外来語--歴史--明治以後 ニホンゴ ガイライゴ レキシ メイジ イゴ ( 033653602 )Authorities
• NDC 10th ed.: 814.7 : Japanese--Vocabularies
• NDLC: KF95
• Target Audience: 一般
• Note (Bibliography): 文献あり 索引あり
• Price: 7400円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KF95-R3
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 033565378; http://id.ndl.go.jp/bib/033565378
• National Bibliography No. (JPNO): 24016418
• TOHAN MARC No.: 34625709
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Contents: 外来語史研究における課題近現代における外来語「センス」の変遷近現代における外来語「システム」の変遷...
• Summary, etc.: 本書は、近現代日本語の外来語、特に抽象的な外来語の受容プロセスを探求するものである。1960・70年代前後の、既に借用されていたにもかかわらず、あらためて原語から借用しなおす「再借用」という現象を解明することで、日本語の外来語受容の内実である二層性を明確にする。これまでには見られなかった視点で日本語...
• Author introduction: 石 暘暘 石暘暘（せき ようよう） 中国河南省出身。2021年3月東北大学（日本・仙台）文学研究科言語科学専攻分野国語学研究室博士後期課程修了。武漢大学（中国・武漢）外国語言文学学院日文系講師。専攻：語彙史、外来語史。 主な論文： 「近現代日本語史における外来語の再借用現象」（『文芸研究』第191集...

Table of Contents

はしがき

序章　外来語史研究における課題

1. 研究背景

1.1 日本語語彙史における語種の問題

1.2 借用語史における外来語史区分の現状