江戸明治唐話用例辞典

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-305-70454-2
• Title: 江戸明治唐話用例辞典
• Title Transcription: エド メイジ トウワ ヨウレイ ジテン
• Author/Editor: 小田切文洋 編著
• Author Heading: 小田切, 文洋, 1951- オタギリ, フミヒロ, 1951- ( 00683544 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : 笠間書院
• Publication Date: 2008.11
• Publication Date (W3CDTF): 2008
• Extent: 10, 587p
• Size: 27cm
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Subject Heading: 中国語--語彙--辞書 チュウゴクゴ ゴイ ジショ ( 01113340 )Authorities; 日本文学--歴史--江戸時代 ニホンブンガク レキシ エドジダイ ( 00568365 )Authorities; 日本文学--歴史--明治時代 ニホンブンガク レキシ メイジジダイ ( 00568370 )Authorities
• NDC 9th ed.: 823 : Chinese--Dictionaries
• NDLC: KK12
• NDC (Introduction of Reference Books): 823
• Introduction (Introduction of Reference Books): 唐話とは江戸時代において、中国語(特に話し言葉)を指す呼称。凡例によると、明、清代の白話文学中の語彙が「日本人にどのように理解されていったのか、また新しい漢語として日本語の中でどのように用いられているのかを明らかにする」とある。唐話の語彙について、品詞や語義を記載し、白話文学や通俗物(江戸時代における白話小説の翻訳)、唐話辞書から用例を掲出する。排列はピンインのアルファベット順。巻頭には音読みピンイン対照表を収載。巻末には主な引用文献の一覧を付す。
• Target Audience: 一般
• Price: 15000円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KK12-J8
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 000009934047; http://id.ndl.go.jp/bib/000009934047
• National Bibliography No. (JPNO): 21525252
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 江戸時代中期から明治時代までの、日本人の「唐話」（近世中国語）受容の全体像を、豊富な用例とともに、初めて明らかにする辞典。(Provided by: 出版情報登録センター（JPRO）)

Table of Contents

序

音読み　音対照表

凡例

用例集成本文

引用文献一覧