英語でよみとく百人一首大図鑑

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-593-53349-7
• Title: 英語でよみとく百人一首大図鑑
• Title Transcription: エイゴ デ ヨミトク ヒャクニン イッシュ ダイズカン
• Author/Editor: ピーター・ジェイ・マクミラン 監修
• Author Heading: McMillan, Peter, 1959- ( 01156302 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : ほるぷ出版
• Publication Date: 2015.3
• Publication Date (W3CDTF): 2015
• Extent: 159p
• Size: 31cm
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn; eng
• Genre/Form Terms: 児童図書 ジドウ トショ ( 001347327 )Authorities
• Subject Heading: 百人一首
• NDC 9th ed.: 911.147 : Nipponese literature--Poetry
• NDLC: Y8
• Target Audience: 児童
• Note (General): 英語抄訳付
• Note (Bibliography): 文献あり 索引あり
• Collection: 児童書
• Price: 6000円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: Y8-N15-L328
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 026191678; http://id.ndl.go.jp/bib/026191678
• National Bibliography No. (JPNO): 22554637
• TOHAN MARC No.: 33233307
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 114

• Synopsis: 『小倉百人一首』全首を1首ずつ、その英訳(英単語)とともに解説する事で、和歌全体に対する理解が深まる構成となっています。(Provided by: 日本児童図書出版協会)
• Summary, etc.: 『小倉百人一首』全首を、１首ずつ英訳。とともに解説することで歌への理解、和歌全体に対する理解がより深まる構成になっています。(Provided by: 出版情報登録センター（JPRO）)
• Author introduction: ピーター Ｊ マックミラン 杏林大学外国学部・国際協力研究科教授。專門は文学・翻訳・現代美術。20年以上の日本在住歴があり、日本の若手アーティストの支援活動も行っている。百人一首を英訳した著書『英詩訳・百人一首 香り立つやまとごころ』は、日本翻訳文化特別賞、日米友好基金日本文学翻訳賞を受賞。(Pro...