ドイツの歌舞伎とブレヒト劇

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-908073-20-5
• Title: ドイツの歌舞伎とブレヒト劇
• Title Transcription: ドイツ ノ カブキ ト ブレヒト ゲキ
• Author/Editor: 田中徳一 著
• Author Heading: 田中, 徳一, 1949- タナカ, トクイチ, 1949- ( 00353145 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : えにし書房
• Publication Date: 2015.12
• Publication Date (W3CDTF): 2015
• Extent: 285p
• Size: 20cm
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Subject Heading: 演劇--ドイツ--歴史--20世紀 エンゲキ ドイツ レキシ 20セイキ ( 01021604 )Authorities; 歌舞伎 カブキ ( 00564368 )Authorities; Brecht, Bertolt, 1898-1956 ( 00434255 )Authorities
• NDC 9th ed.: 772.34 : History of theater
• NDLC: KD558
• Target Audience: 一般
• Price: 2700円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KD558-L1
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 026996223; http://id.ndl.go.jp/bib/026996223
• National Bibliography No. (JPNO): 22689951
• TOHAN MARC No.: 33383545
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Contents: ドイツにおける『寺子屋』ブレヒト『男は男だ』と筒井歌舞伎ブレヒト『肝っ玉おっ母』と回り舞台...
• Summary, etc.: ドイツ人は忠臣蔵が大好き?!ブレヒトにも大いにヒントを与えたと思われる日本の身体演劇＝歌舞伎の受容・変容を丁寧に辿る、異文化交流史研究の成果。フローレンツによる独訳『寺子屋』の日本語訳（著者訳）も付す。(Provided by: 出版情報登録センター（JPRO）)
• Author introduction: 田中徳一 1949年生まれ、日本大学国際関係学部国際教養学科教授。博士（国際関係）。専門は比較演劇（史）。 主な著訳書に『東西演劇の出合い―能、歌舞伎の西洋演劇への影響』（新読書社）、『演劇は異文化の架け橋』（栄光出版社）、『日米演劇の出合い』（新読書社）、『筒井徳二郎―知られざる剣劇役者の記録1...

Table of Contents

第一章　ドイツにおける『寺子屋』―ケルンおよびベルリン公演（一九〇七〜八）を中心として

第二章　ブレヒト『男は男だ』における変身

第三章　ブレヒト『肝っ玉おっ母』と回り舞台

第四章　カトリンの身体言語と歌舞伎的手法

第五章　ガラス乾板写真「ドイツ歌舞伎」について