サバイバー : 池袋の路上から生還した人身取引被害者

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-907239-20-6
• Title: サバイバー : 池袋の路上から生還した人身取引被害者
• Title Transcription: サバイバー : イケブクロ ノ ロジョウ カラ セイカンシタ ジンシン トリヒキ ヒガイシャ
• Author/Editor: マルセーラ・ロアイサ 著; 常盤未央子, 岩﨑由美子 訳
• Author Heading: Loaiza, Marcela, 1978- ( 001242123 )Authorities; 常盤, 未央子, 1972- トキワ, ミオコ, 1972- ( 001242125 )Authorities; 岩﨑, 由美子, 1978- イワサキ, ユミコ, 1978- ( 001242126 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : ころから
• Publication Date: 2016.8
• Publication Date (W3CDTF): 2016
• Extent: 219p
• Size: 19cm
• Additional Title: Atrapada por la mafia yakuza
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Original Text Lang. Code: spa
• Subject Heading: 売春--日本 バイシュン ニホン ( 001097627 )Authorities; 人身売買--コロンビア ジンシン バイバイ コロンビア ( 001244210 )Authorities
• NDC 9th ed.: 368.4 : Social pathology
• NDLC: ED47
• Target Audience: 一般
• Note (General): 原タイトル: Atrapada por la mafia yakuza
• Price: 1800円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: ED47-L34
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 027546487; http://id.ndl.go.jp/bib/027546487
• National Bibliography No. (JPNO): 22791343
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 日本でセックスワークを強要されたコロンビア人女性の手記「ヤクザに囚われた女——人身取引被害者の物語」を日本語訳。母国でベストセラーとなった真実の物語は、「ニッポンスゴイ！」ブームで消すことはできない！日本語版限定で、人身取引（ヒューマン・トラフィッキング）被害者をサポートするNPOライトハウスの藤原...
• Author introduction: マルセーラ・ロアイサ 1978年コロンビア生まれ。1999年に来日し、セックスワークを強要される。2001年に帰国し、2009年に日本滞在中の出来事をまとめた手記（原題「ヤクザに囚われた女ー人身取引被害者の物語」＝本書）が大ヒットし、2011年に続編（「過去の私、いまの私」＝未訳）を刊行。その後、米...

Table of Contents

親愛なる日本の読者の皆さまへ（マルセーラ・ロアイサ）

日本の状況を変えるための勇気に感謝を込めて（藤原志帆子）

Historia1　「ニマンエン」

Historia2　手錠

Historia3　くそったれ！