夜ふけに読みたい不思議なイギリスのおとぎ話

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-582-83802-2
• Title: 夜ふけに読みたい不思議なイギリスのおとぎ話
• Title Transcription: ヨフケ ニ ヨミタイ フシギ ナ イギリス ノ オトギバナシ
• Author/Editor: Flora Annie Steel [再話]; アーサー・ラッカム 挿絵; 吉澤康子, 和爾桃子 編訳
• Author Heading: Steel, Flora Annie Webster, 1847-1929 ( 00475542 )Authorities; Rackham, Arthur, 1867-1939 ( 00453569 )Authorities; 吉沢, 康子, 1954- ヨシザワ, ヤスコ, 1954- ( 00349503 )Authorities; 和爾, 桃子 ワニ, モモコ ( 00834559 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : 平凡社
• Publication Date: 2019.3
• Publication Date (W3CDTF): 2019
• Extent: 215p
• Size: 19cm
• Additional Title: ENGLISH FAIRY TALES
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Original Text Lang. Code: eng
• Genre/Form Terms: 児童図書 ジドウ トショ ( 001347327 )Authorities
• Subject Heading: 昔話 イギリス
• NDC 10th ed.: 388.33 : Legends. Folk tales
• NDLC: Y9
• Target Audience: 児童
• Note (General): 原タイトル: ENGLISH FAIRY TALESの抄訳
• Collection: 児童書
• Price: 1900円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: Y9-N19-M101
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 029569439; http://id.ndl.go.jp/bib/029569439
• National Bibliography No. (JPNO): 23207955
• TOHAN MARC No.: 33899690
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 114

• Contents: あれあれおたすけ三びきの熊の話トム・ティット・トット...
• Synopsis: 「ジャックと豆の木」「三匹の子豚」など、日本でもおなじみのおとぎ話を外国文学の翻訳で定評のある二人が新たに編集・翻訳。(Provided by: 日本児童図書出版協会)
• Summary, etc.: 夜ふけにぴったりの、声に出しても楽しいお話を、イギリス生まれの２匹の猫がわかりやすく案内する。「金のまり」「ねこっ皮」「イグサのずきん」など、ミステリ・ファンタジーに精通した翻訳家２人が厳選した全１９編を収録。(Provided by: サピエ図書館資料検索)
• Author introduction: 吉澤 康子 津田塾大学学芸学部国際関係学科卒業。子どもから大人までの読み物の翻訳に携わる。『夜ふけに読みたい不思議なイギリスのおとぎ話』『夜ふけに読みたい奇妙なイギリスのおとぎ話』（以上、共訳、平凡社）、E.ウェイン『コードネーム・ヴェリティ』『ローズ・アンダーファイア』（創元推理文庫）など、著訳書...