訓読と漢語の歴史(ものがたり)

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-909832-03-0
• Title: 訓読と漢語の歴史(ものがたり)
• Title Transcription: クンドク ト カンゴ ノ モノガタリ
• Author/Editor: 福島直恭 著
• Author Heading: 福島, 直恭, 1959- フクシマ, ナオヤス, 1959- ( 00924548 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : 花鳥社
• Publication Date: 2019.2
• Publication Date (W3CDTF): 2019
• Extent: 270,3p
• Size: 20cm
• Additional Title: 訓読と漢語の歴史 クンドク ト カンゴ ノ レキシ
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Subject Heading: 訓点--歴史 クンテン レキシ ( 00589235 )Authorities; 漢語--歴史 カンゴ レキシ ( 001169131 )Authorities
• NDC 10th ed.: 811.25 : Japanese--Phonetics. Phonology. Writing
• NDLC: KF52
• Target Audience: 一般
• Note (Bibliography): 文献あり 索引あり
• Price: 2400円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KF52-M1
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 029674041; http://id.ndl.go.jp/bib/029674041
• National Bibliography No. (JPNO): 23232270
• TOHAN MARC No.: 33925447
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 訓読文はどのように成立しどのような変遷をたどったのか なぜ昔の日本人は、中国語の文章や詩を翻訳するときに、「ちょっと違った感じのする日本語」にしたのか。 訓読文を語るときに欠かせない、漢語についても詳しく説明——漢語とは何か、どのように日本語の中に入ってきたのか。 漢文の授業が苦手だった人も楽しめ...
• Author introduction: 福島 直恭 1959年北海道生まれ。 学習院女子大学国際文化交流学部教授。 博士(言語学)。 著書に、 『〈あぶないai〉が〈あぶねえe:〉にかわる時― 日本語の変化の過程と定着』(笠間書院、2002) 『書記言語としての「日本語」の誕生― その存在を問い直す』(笠間書院、2...

Table of Contents

本書を読んでくださる方へ

序章　本書の基本的立場

1　「歴史」ということばの捉え方

2　訓読と訓読文についての研究

3　本書における言語と文字の関係