図書

この英語、訳せない! : headは頭?顔?首?

Icons representing 図書

この英語、訳せない! = How to translate untranslatable English expressions : headは頭?顔?首?

Call No. (NDL)
KS61-M21
Bibliographic ID of National Diet Library
030085215
Material type
図書
Author
越前敏弥 著
Publisher
ジャパンタイムズ出版
Publication date
2019.12
Material Format
Paper
Capacity, size, etc.
173p ; 19cm
NDC
837.5
View All

Detailed bibliographic record

Summary, etc.:

若いのにold man? 「driveway」ってどんな道? 「ダ・ヴィンチ・コード」の翻訳者が、日ごろの仕事で身につけてきた「訳せない英語の訳し方」を紹介。具体例として、著者を含めた多くの翻訳者の訳文も掲載。(Provided by: サピエ図書館資料検索)

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

Northern Japan

Kanto

  • 石川県立図書館

    Paper
    Call No.:
    837.5/エチ コ
    Book Registration Number:
    009844283
  • 岐阜県図書館

    Paper
    Call No.:
    837.5-エ
    Book Registration Number:
    8135136850
  • CiNii Research

    Search Service
    Paper
    You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Paper

Material Type
図書
ISBN
978-4-7890-1747-3
Title Transcription
コノ エイゴ ヤクセナイ
Author/Editor
越前敏弥 著
Author Heading
越前, 敏弥, 1961- エチゼン, トシヤ, 1961- ( 00721547 )Authorities
Publication, Distribution, etc.
Publication Date
2019.12
Publication Date (W3CDTF)
2019
Extent
173p