アメリカ大使館神といわれた同時通訳者 : 英日・日英通訳のカミワザ

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-86581-235-0
• Title: アメリカ大使館神といわれた同時通訳者 : 英日・日英通訳のカミワザ
• Title Transcription: アメリカ タイシカン カミ ト イワレタ ドウジ ツウヤクシャ : エイニチ ニチエイ ツウヤク ノ カミワザ
• Author/Editor: 松本道弘 著
• Author Heading: 松本, 道弘, 1940-2022 マツモト, ミチヒロ, 1940-2022 ( 00041756 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : さくら舎
• Publication Date: 2020.2
• Publication Date (W3CDTF): 2020
• Extent: 179p
• Size: 19cm
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Subject Heading: 通訳 ツウヤク ( 00573560 )Authorities; 英語 エイゴ ( 00561788 )Authorities; 西山, 千, 1911-2007 ニシヤマ, セン, 1911-2007 ( 00055623 )Authorities
• NDC 10th ed.: 837 : English--Readers. Interpretations. Conversations
• NDLC: KS61
• Target Audience: 一般
• Price: 1500円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KS61-M26
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 030209394; http://id.ndl.go.jp/bib/030209394
• National Bibliography No. (JPNO): 23339884
• TOHAN MARC No.: 34029162
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: アポロ１１号月面着陸の同時通訳で有名な西山千は、同時通訳者の神といわれた。彼を師と仰ぎ、アメリカ大使館で共に過ごした著者が、同時通訳者たちの実像を明らかにする。(Provided by: サピエ図書館資料検索)
• Author introduction: 松本道弘 1940年、大阪府に生まれる。国際ディベート協会会長。関西学院大学を卒業し、日商岩井、アメリカ大使館同時通訳者、日興証券（国際業務役員秘書）、NHK教育テレビ「STEPⅢ」講師などを経る。世界初の英語による異文化コミュニケーション検定「ICEE」を開発。日本にディベートを広めたことでも知ら...

Table of Contents

プロローグ

第１章　同時通訳・蛹期間

第２章　植民地・アメリカ大使館

第３章　天才センとの日々

第４章　同時通訳者の光と影