Tid av himmel

• Material Type: 図書
• ISBN: 9788249516605; 8249516605
• Title: Tid av himmel
• Author/Editor: Ayane Kawata; gjendiktet fra japansk av Ika Kaminka
• Series Title: Forlaget Oktobers gjendiktingsserie
• Title Heading: Oktobers gjendiktingsserie
• Author Heading: 川田, 絢音, 1940- カワタ, アヤネ, 1940- ( 00142933 )Authorities; Kaminka, Ika, 1958-
• Publication, Distribution, etc.: Oslo : Forlaget Oktober (出版)
• Publication Date: 2016
• Publication Date (W3CDTF): 2016
• Extent: 99 pages
• Size: 20 cm
• Additional Title: 空の時間
• Place of Publication (Country Code): NO
• Text Language Code: nor
• Genre/Form Terms: Dikt
• Content Type: text
• Media Type: unmediated
• Carrier Type: volume
• NDLC: KH971
• Target Audience: 一般
• Note (General): Originaltittel: Sora no jikan
• Note (Content): Ayane Kawatas "Tid av himmel" består av helt korte dikt som minner om tanka og haiku. De er visuelle, billedrike og ser det store og det lille i ett, fra celle- til planetnivå. Kawata undersøker hva det vil si å være en japansk kvinne, både i og utenfor Japan. Hun blander tradisjonelle naturbilder med sterke kroppslige bilder - blod, eggstokker og fysisk forfall. Slik undergraver poeten det typiske stille og "underkastende" ytre som mange forbinder med japanske kvinners offentlige persona. Omtalen er utarbeidet av BS
• Collection (particular): 日本関係外国語図書
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KH971-D536
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 030278940; http://id.ndl.go.jp/bib/030278940
• OCLC No.: 1028476188; https://www.worldcat.org/oclc/1028476188
• Cataloging Rule: RDA
• Bibliographic Record Category (NDL): 211