Search by Bookstore
Holdings of Libraries in Japan
This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.
Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.
Kanto
東京都立中央図書館
Paper- Call No.：
- 913.60-K22-J
- Book Registration Number：
- 7114134852
other
CiNii Research
Search ServicePaperYou can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.
Search by Bookstore
Bibliographic Record
You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.
- Material Type
- 図書
- ISBN
- 9782330133658
- Title
- Author/Editor
- Mieko Kawakamiroman trad. du japonais par Patrick Honnoré.
- Series Title
- Author Heading
- 川上, 未映子 カワカミ, ミエコ ( 01072241 )Authorities
- Publication, Distribution, etc.
- Publication Date
- [2020]
- Publication Date (W3CDTF)
- 2020
- Extent
- 222 pages
- Size
- 22 cm.
- Additional Title
- あこがれ.
- Place of Publication (Country Code)
- FR
- Text Language Code
- fre
- Original Text Lang. Code
- jpn
- Content Type
- text
- Media Type
- unmediated
- Carrier Type
- volume
- NDLC
- Target Audience
- 一般
- Note (General)
- Traduit de: Akogare.
- Note (Content)
- Deux enfants d'une douzaine d'années deviennent amis, non sans pudeur et timidité gardées. Solitaires l'un et l'autre, ils ont pour point commun d'avoir perdu l'un de leurs parents. Mais ils n'en parlent pas. Pourtant, au tournant de l'enfance, Hegatea et Mugi ressentent le besoin de nommer leurs émotions, de se lancer dans la transparence du langage pour circonscrire les vertiges de l'imaginaire. Car jusqu'alors, Mugi dessinait les événements de sa vie, tentait d'atteindre par la couleur et ses nuances les revers du vocabulaire ; et son amie Hegatea, passionnée de cinéma, rejouait devant lui avec une perfection glaçante certaines scènes dans lesquelles elle trouvait peut-être l'exact reflet de ses joies et de ses peines. Ainsi, de jour en jour, tous deux commencent à placer des mots sur les graves non-dits et les mensonges ordinaires des adultes. Dans ce quatrième livre traduit en français, Mieko Kawakami déploie encore davantage son propos sur le langage. Telle une passerelle vertigineuse entre le monde adulte et celui des adolescents, tel un voyage philosophique dans la forêt des mots, l'histoire de cette amitié est un bonheur de sensations qui soudain s'éclairent comme s'ouvre une porte sur la lumière.
- Collection (particular)
- 日本関係外国語図書
- Holding library
- 国立国会図書館
- Call No.
- KH971-D282
- Data Provider (Database)
- 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書
- Bibliographic ID (NDL)
- 030357406
- Cataloging Rule
- RDA
- Bibliographic Record Category (NDL)
- 211