明治初期理科教科書の近代漢語 : 中川重麗『博物学階梯』にみる実態〈影印・翻刻・索引付〉

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-909832-35-1
• Title: 明治初期理科教科書の近代漢語 : 中川重麗『博物学階梯』にみる実態〈影印・翻刻・索引付〉
• Title Transcription: メイジ ショキ リカ キョウカショ ノ キンダイ カンゴ : ナカガワ シゲアキ ハクブツガク カイテイ ニ ミル ジッタイ エイイン ホンコク サクインツキ
• Author/Editor: 安部清哉 編著
• Series Title: 学習院大学東洋文化研究叢書
• Author Heading: 編者 ： 安部, 清哉, 1958- アベ, セイヤ, 1958- ( 00547477 )Authorities; 編集責任者 ： 学習院大学東洋文化研究所 ガクシュウイン ダイガク トウヨウ ブンカ ケンキュウジョ ( 00278614 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : 花鳥社 (出版)
• Publication Date: 2021.2
• Publication Date (W3CDTF): 2021
• Extent: 397p
• Size: 22cm
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• Subject Heading: 漢語--歴史--明治時代 カンゴ レキシ メイジ ジダイ ( 001169100 )Authorities; 理科--小学校--歴史--明治時代 リカ ショウガッコウ レキシ メイジ ジダイ ( 001322411 )Authorities; 教科書--日本--歴史--明治時代 キョウカショ ニホン レキシ メイジジダイ ( 01094177 )Authorities
• NDC 10th ed.: 814 : Japanese--Vocabularies
• NDLC: KF91
• Target Audience: 一般
• Note (Bibliography): 文献あり
• Price: 7500円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KF91-M110
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 031306080; http://id.ndl.go.jp/bib/031306080
• National Bibliography No. (JPNO): 23581883
• TOHAN MARC No.: 34185918
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Contents: はじめに-近代日本語と英語- / 安部清哉 著中川重麗『博物学階梯』シリーズ6冊と近代日本語 / 安部清哉 著明治理科教科書執筆者としての「中川重麗」事績〈明治20年まで〉 / 渡辺陽子, 安部清哉 著...
• Summary, etc.: 幕末・近代の漢語・翻訳語研究のための重要資料 近代日本語が確立していく時代、明治初期の「教科書」類は、近代語の資料群として重要な位置を占めている。 中川重麗が、ドイツ書より翻訳・翻案した理科教科書『小学読本 博物学階梯』（明治10年）と『同 字引』への文献研究と徹底した語彙調査により、漢語語基が新...
• Author introduction: 安部 清哉 日本語学（日本語史）・方言学、文学修士（東北大学）。語彙論・語彙史研究、方言史研究、資料研究を中心に、日本語の史的研究を行っている。 東北大学大学院文学研究科博士後期課程所要単位取得済中退。 その後、東北大学文学部助手、フェリス女学院大学教授を経て、現在、学習院大学文学部教授（200...

Table of Contents

第Ⅰ部●中川重麗『小学読本 博物学階梯』諸本と近代漢語

第1章　はじめに―近代日本語と漢語―……安部清哉

第2章　中川重麗『博物学階梯』シリーズ6冊と近代日本語……安部清哉

1. はじめに―近代日本語と明治期理科教科書群

2. 中川重麗『博物学階梯』6冊と『万有七科　理学』全5巻