放送通訳の現場から-難語はこうして突破する : 旬な英語や新語をどう訳す?

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-8022-1110-9
• Title: 放送通訳の現場から-難語はこうして突破する : 旬な英語や新語をどう訳す?
• Title Transcription: ホウソウ ツウヤク ノ ゲンバ カラ ナンゴ ワ コウシテ トッパ スル : シュン ナ エイゴ ヤ シンゴ オ ドウ ヤクス
• Author/Editor: 袖川裕美 著
• Author Heading: 著者 ： 袖川, 裕美 ソデガワ, ヒロミ ( 001253996 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : イカロス出版 (出版)
• Publication Date: 2021.12
• Publication Date (W3CDTF): 2021
• Extent: 198p
• Size: 19cm
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• Subject Heading: 通訳 ツウヤク ( 00573560 )Authorities; 英語--和訳 エイゴ ワヤク ( 00561796 )Authorities; 放送ニュース ホウソウニュース ( 00563503 )Authorities
• NDC 10th ed.: 837 : English--Readers. Interpretations. Conversations
• NDLC: KS61
• Target Audience: 一般
• Note (Bibliography): 文献あり
• Price: 1600円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KS61-M53
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 031862432; http://id.ndl.go.jp/bib/031862432
• National Bibliography No. (JPNO): 23650532
• TOHAN MARC No.: 34287912
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Holding library: 堺市立中央図書館
• Call No.: 834//
• Data Provider (Database): 堺市立中央図書館 : 公共図書館蔵書
• Bibliographic ID (SomokuID): 1007001286413; 980123087
• TRC MARC No.: 210528210000

• Summary, etc.: 旬な英語や新語をどう訳す? 放送通訳者は日々難局を切り抜ける!放送通訳者がさまざまなメディアで遭遇した英語を深堀り!通訳者が手を焼いた難語とその用法、さらに国際ニュースの背景がよくわかる!政治、経済、スポーツから大統領演説まで、世界中のニュースを同時通訳する放送通訳者。相手はジャーナリズムであり、旬...