月の光がクジラの背中を洗うとき = AIRBORNE PARTICLES : 48カ国108名の詩人によるパンデミック時代の連歌

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-910214-31-3
• Title: 月の光がクジラの背中を洗うとき : 48カ国108名の詩人によるパンデミック時代の連歌
• Title Transcription: ツキ ノ ヒカリ ガ クジラ ノ セナカ オ アラウ トキ
• Author/Editor: 四元康祐, キムサイン 他著; 四元康祐, 吉川凪 訳; イオアナ・モルプルゴ 編
• Author Heading: 著者 ： 四元, 康祐, 1959- ヨツモト, ヤスヒロ, 1959- ( 00219735 )Authorities; 著者 ： キム, サイン, 1956- キム, サイン, 1956- ( 032039723 )Authorities; 訳者 ： 吉川, 凪 ヨシカワ, ナギ ( 00874595 )Authorities; 編者 ： Morpurgo, Ioana ( 032039833 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : クオン (出版)
• Publication Date: 2022.2
• Publication Date (W3CDTF): 2022
• Extent: 101p
• Size: 15×21cm
• Alternative Title: AIRBORNE PARTICLES ヨンジュウハチカコク ヒャクハチメイ ノ シジン ニ ヨル パンデミック ジダイ ノ レンガ; AIRBORNE PARTICLES
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn; eng
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• NDC 10th ed.: 931.78 : English and American literature--Poetry
• NDLC: KS141
• Target Audience: 一般
• Note (General): 英語抄訳付
• Price: 2500円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KS141-M21
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 031992408; http://id.ndl.go.jp/bib/031992408
• National Bibliography No. (JPNO): 23658481
• TOHAN MARC No.: 34311707
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 5つの大陸と7つの海を越えて孤独の壁を貫く、詩のことば 世界中でロックダウンが始まった頃、世界各地の詩人100人が短い連をメールでリレーしながら紡いだ一篇の長詩。 ＜自主隔離＞をテーマにしたその長詩を、韓国の詩人たちから寄せられた8篇の返歌とともに、日本語と英語の2言語で掲載。 収録作より ...
• Author introduction: イオアナ・モルプルゴ 作家、社会研究者。 1980年、ルーマニア生まれ。現在はイギリスで活動中。四元康祐 1959年、大阪生まれ。 1986年アメリカ移住。1994年ドイツ移住。 1991年第1詩集『笑うバグ』を刊行。 『世界中年会議』で第3回山本健吉賞・第5回駿河梅花文学賞、『噤みの午後』...

Table of Contents

まえがき　　　四元康祐

巻頭詩　　　　ハーフィズ

第一部 月の光が鯨の背中を洗うとき

第二部 韓国から寄せられた八つの返歌

巻末詩 　　　 シレジウス