図書
ImageImageImage

ことばの白地図を歩く : 翻訳と魔法のあいだ (あいだで考える)

Icons representing 図書
The cover of this title could differ from library to library. Link to Help Page

ことばの白地図を歩く : 翻訳と魔法のあいだ

(あいだで考える)

Call No. (NDL)
Y8-N23-M372
Bibliographic ID of National Diet Library
032844187
Material type
図書
Author
奈倉有里 著
Publisher
創元社
Publication date
2023.6
Material Format
Paper
Capacity, size, etc.
157p ; 17cm
NDC
800
View All

Detailed bibliographic record

Summary, etc.:

国境線のない真っ白な地図を持って、ことばと翻訳の旅に出よう! ロシア文学の研究と翻訳をしている著者が、自身の留学体験や文芸翻訳の実例を踏まえつつ、他言語に身をゆだねる魅力や迷い、醍醐味などを綴る。作品案内付き。(Provided by: サピエ図書館資料検索)

Author introduction:

奈倉 有里 1982年東京都生まれ。ロシア文学研究者、翻訳者。ロシア国立ゴーリキー文学大学を日本人として初めて卒業。著書『夕暮れに夜明けの歌を』(イースト・プレス)で第32回紫式部文学賞受賞、『アレクサンドル・ブローク 詩学と生涯』(未知谷)などで第44回サントリー学芸賞受賞。訳書に『亜鉛の少年たち...

Table of Contents

  • はじめに 印刷機からのメッセージ

  • 1章 ことばの子供時代 ── 地図をひろげてみる

  • ことばと出会う

  • 宝の地図にひそむ妖怪

  • ことばの子供時代

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

Northern Japan

  • 北海道立図書館

    Paper
    Call No.:
    807/KO
    Book Registration Number:
    1112962699
  • 青森県立図書館

    Paper
    Call No.:
    807-ナグラ*ユ
    Book Registration Number:
    10218320734
  • 岩手県立図書館

    Paper
    Call No.:
    807/ナグ/
    Book Registration Number:
    1106649781
  • 宮城県図書館

    Paper
    Call No.:
    807/2023.6
    Book Registration Number:
    1012498422
  • 秋田県立図書館

    Paper
    Call No.:
    807/ナコ/
    Book Registration Number:
    140537291
  • 山形県立図書館

    Paper
    Call No.:
    807-ナグ
    Book Registration Number:
    109388828
  • 福島県立図書館

    Paper
    Call No.:
    807-ナ
    Book Registration Number:
    071365662
  • CiNii Research

    Search Service
    Paper
    You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.
  • CiNii Research

    Search Service
    Paper
    You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.

Search by Bookstore

Publication bibliographic database Books Find a bookstore where you can purchase books from

Books is a database of the publishing industry with information provided by publishers. You can search for currently available paperbacks and eBooks.

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Paper Digital

Material Type
図書
ISBN
978-4-422-93099-2
Title Transcription
コトバ ノ ハクチズ オ アルク : ホンヤク ト マホウ ノ アイダ
Author/Editor
奈倉有里 著
Author Heading
著者 : 奈倉, 有里, 1982- ナグラ, ユリ, 1982- ( 001122351 )Authorities
Publication, Distribution, etc.
Publication Date
2023.6
Publication Date (W3CDTF)
2023