日本語はしたたかで奥が深い : くせ者の言語と出会った〈外国人〉の系譜

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-327-37751-9
• Title: 日本語はしたたかで奥が深い : くせ者の言語と出会った〈外国人〉の系譜
• Title Transcription: ニホンゴ ワ シタタカ デ オク ガ フカイ : クセモノ ノ ゲンゴ ト デアッタ ガイコクジン ノ ケイフ
• Author/Editor: 河路由佳 著
• Author Heading: 著者 ： 河路, 由佳, 1959- カワジ, ユカ, 1959- ( 00172649 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : 研究社 (出版)
• Publication Date: 2023.7
• Publication Date (W3CDTF): 2023
• Extent: 368p
• Size: 20cm
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• Subject Heading: 日本語教育--歴史 ニホンゴキョウイク レキシ ( 00984077 )Authorities
• NDC 10th ed.: 810.7 : Japanese
• NDLC: KF31
• Target Audience: 一般
• Note (Bibliography): 文献あり
• Price: 3200円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KF31-M171
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 032927764; http://id.ndl.go.jp/bib/032927764
• National Bibliography No. (JPNO): 23872177
• TOHAN MARC No.: 34496969
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 古代から現代まで、〈外国人〉はどのようなきっかけで日本語と出会い、その言葉を学んだのかを時系列に沿って丹念にたどる。また、その〈外国人〉の日本語は日本人に何をもたらしたのか、特に文学表現を中心に眺めていく。(Provided by: 出版情報登録センター（JPRO）)
• Author introduction: 河路 由佳 河路由佳（かわじ ゆか） 1959年生まれ。杏林大学特任教授。慶応義塾大学大学院文学研究科（国文学専攻）修了。一橋大学大学院言語社会研究科博士後期課程単位取得退学。博士（学術・一橋大学）。現代歌人協会、日本文藝家協会会員。東京農工大学留学生センター、東京外国語大学大学院教授などを経て、2...

Table of Contents

はじめに――日本語と出会った〈外国人〉

序章　古代から現代に至る日本語使用領域と日本語

第一章　いにしえの達人たちの日本語――七世紀～十七世紀半ば（古代から江戸時代初めまで）

１　渡来人や通訳たちと日本語

２　西洋人宣教師と日本語