「雪女」、百年の伝承 : 辺見じゅん・木下順二・鈴木サツ・松谷みよ子・そしてハーン

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-86488-283-5
• Title: 「雪女」、百年の伝承 : 辺見じゅん・木下順二・鈴木サツ・松谷みよ子・そしてハーン
• Title Transcription: ユキオンナ ヒャクネン ノ デンショウ : ヘンミ ジュン キノシタ ジュンジ スズキ サツ マツタニ ミヨコ ソシテ ハーン
• Author/Editor: 遠田勝 著
• Author Heading: 著者 ： 遠田, 勝, 1955- トオダ, マサル, 1955- ( 00148078 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : 幻戯書房 (出版)
• Publication Date: 2023.10
• Publication Date (W3CDTF): 2023
• Extent: 251p
• Size: 20cm
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• Subject Heading: 怪談 (小説) カイダン (ショウセツ) ( 001107005 )Authorities; Hearn, Lafcadio, 1850-1904 ( 00442817 )Authorities; 昔話--日本 ムカシバナシ ニホン ( 00942179 )Authorities
• NDC 10th ed.: 933.6 : English and American literature--Fiction. Romance. Novel
• NDLC: KS139
• Target Audience: 一般
• Price: 2800円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KS139-M193
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 033053929; http://id.ndl.go.jp/bib/033053929
• National Bibliography No. (JPNO): 23898103
• TOHAN MARC No.: 34522675
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Contents: 白馬岳の雪女伝説の誕生松谷みよ子と童話「雪女」民話「雪女」からハーンを逆照射する...
• Summary, etc.: 雪女伝説はラフカディオ・ハーン『怪談』から生まれた。わずか100年あまりの「民話」の変遷を、ハーン研究者が丹念に辿る。(Provided by: 出版情報登録センター（JPRO）)
• Author introduction: 遠田勝 1955年東京生まれ。早稲田大学政治経済学部政治学科卒業、東京大学大学院人文科学研究科（比較文学比較文化修士課程）修了。神戸大学大学院国際文化学研究科教授を経て神戸大学名誉教授。 専門は英米文学、比較文学。小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）研究を中心に、明治期のジャパノロジー、外国人の見た神道...

Table of Contents

一　白馬岳の雪女伝説の誕生

「データベース」のなかの「雪女」／白馬岳の雪女伝説はハーンの「雪女」に由来する／民俗学の流行、山の伝説さがし／引き写された本邦初訳の『怪談』／バレット文庫の「雪女」草稿では／いたずら者の青木記者／「雪女」、アイヌ伝説になる／物語は地名をもとめ、地名は物語に魔力を与える／阿寒湖、疑惑のマリモ伝説の作者は？ ／巌谷小波にひろわれた「白馬岳の雪女」／北安曇に出た「雪女郎」の正体

二　松谷みよ子と童話「雪女」

民話を「書きたい」「読みたい」という情熱／都市芸術としての「民話」／『夕鶴』との、まわりくどい因縁話／民話「雪女」をハーンに「戻し交配」する／情話から童話への変換／増殖する「雪女」と消された足跡／禁じられた『怪談』と小さな崇拝／『怪談』の児童文学化／一九五〇年代の「幽霊・妖怪ルネッサンス」／『怪談』、国語教科書へ

三　民話「雪女」からハーンを逆照射する