Narrative Form of Realism : Origin and Interactions during the Modernization of the Sinosphere

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-7985-0369-1
• Title: Narrative Form of Realism : Origin and Interactions during the Modernization of the Sinosphere
• Title Transcription: ナラティヴ フォーム オブ リアリズム : オリジン アンド インタラクションズ デュアリング ザ モダナイゼーション オブ ザ シノスフィア
• Author/Editor: Yuki Morioka [著]
• Author Heading: 著者 ： 森岡, 優紀 モリオカ, ユキ ( 001123030 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: Fukuoka : Kyushu University Press (出版)
• Publication Date: [2024]; 著作権日付 : c2024
• Publication Date (W3CDTF): 2024
• Extent: 281p
• Size: 24cm
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: eng
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• Subject Heading: 中国文学 歴史 民国時代; リアリズム(文学); 翻訳文学
• NDC 10th ed.: 920.27 : Chinese literature
• Target Audience: 一般
• Note (Bibliography): 文献あり
• Price: 10000円
• Holding library: 国立国会図書館
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 033296496; http://id.ndl.go.jp/bib/033296496
• TOHAN MARC No.: 34571636
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 「中国近代小説が如何に成立したか」という問題は近代文学研究のなかで最も関心が高いテーマの一つである。本書は非欧米諸国の複雑な近代小説形成過程の実例を示し、世界の研究と対話を促す契機となることを目指す。(Provided by: 出版情報登録センター（JPRO）)
• Author introduction: 森岡 優紀 国際日本文化研究センター外来研究員（日本学術振興会特別研究員(PD)）。 神戸大学大学院文化学研究科単位取得退学。神戸大学博士（学術）。 京都大学大学院人間環境学研究科単位取得退学。京都大学博士（人間・環境学）。 専門は中国文化研究、東アジア比較研究。 主要業績： 『中国...

Table of Contents

Introduction　A Shift in China to a Modern Worldview

Part 1　Formation and Transformation of Discourse About Realism

Chapter 1　Cross-Border Interactions in the Modernization of the Sinosphere:

Departing from Traditional Chinese Fiction and Translating Japanese Political Fiction

1.1　The Transition to a Modern Worldview and How Translation Practices Reflected It