近代日本語の時制体系 = The Tense System in Modern Japanese

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-8234-1243-1
• Title: 近代日本語の時制体系
• Title Transcription: キンダイ ニホンゴ ノ ジセイ タイケイ
• Author/Editor: H.A.スィロミャートニコフ 著; 鈴木泰, 松本泰丈, 松浦茂樹 訳
• Series Title: 言語学翻訳叢書 ; 23
• Author Heading: 著者 ： Syromiatnikov, Nikolaĭ Aleksandrovich, 1911-1984 ( 00526618 )Authorities; 訳者 ： 鈴木, 泰, 1945- スズキ, タイ, 1945- ( 00252929 )Authorities; 訳者 ： 松本, 泰丈, 1941- マツモト, ヒロタケ, 1941- ( 00103437 )Authorities; 訳者 ： 松浦, 茂樹, 1947- マツウラ, シゲキ, 1947- ( 034266713 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : ひつじ書房 (出版)
• Publication Date: 2025.5
• Publication Date (W3CDTF): 2025
• Extent: 375p
• Size: 21cm
• Alternative Title: The Tense System in Modern Japanese
• Additional Title: Система времен в новояпонском языке
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Original Text Lang. Code: rus
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• Subject Heading: 日本語--時制--歴史 ニホンゴ ジセイ レキシ ( 034266660 )Authorities
• NDC 10th ed.: 815.02 : Japanese--Grammar
• NDLC: KF71
• Target Audience: 一般
• Note (General): 原タイトル: Система времен в новояпонском языке
• Note (Bibliography): 文献あり 索引あり
• Price: 8800円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KF71-R24
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 034076079; http://id.ndl.go.jp/bib/034076079
• National Bibliography No. (JPNO): 24156124
• TOHAN MARC No.: 34737749
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 狂言やキリシタン資料から近代日本文学までを分析し、日本語の時間表現の発展の頂点として現代標準語を位置づける。過去や完了の助動詞の交代や減少を、古代語の単純化とは捉えず、発話時を介さない直接的な相対時制の普遍化と、時制関係の近代的一般化として捉える。原著は1971年にモスクワで刊行。日本の近代語の成立...
• Author introduction: H. A. スィロミャートニコフ H. A. スィロミャートニコフ（1911―1984） 〈略暦〉ウクライナ、ハリコフ生まれ。1933年極東大学東洋学部卒業。1938年レニングラード大学大学院入学。1950年ソ連邦科学アカデミー東洋学研究所に入所、終生勤務。 〈業績〉1965年『新日本語の形成』（キ...

Table of Contents

訳者前書き

凡例

序章

第1章　存在の形式としての時間と時制の文法的カテゴリー

第2章　文法的な時制の相対的な意味