Frontespizio. L'interno del Tempio di Nettuno. In primo piano cinque grandi figure di contadini intorno a una grande lapide in tre pezzi dulla quale e scritto a rilievo: Differentes vues de quelques restes de trois grands edifices qui subsistent encore dans le milieu de l'ancienne ville de Pesto autrement Possidonia qui est située dans la Lucanie (inc. F. Piranesi).

• Material Type: 文書・図像類
• Title: Frontespizio. L'interno del Tempio di Nettuno. In primo piano cinque grandi figure di contadini intorno a una grande lapide in tre pezzi dulla quale e scritto a rilievo: Differentes vues de quelques restes de trois grands edifices qui subsistent encore dans le milieu de l'ancienne ville de Pesto autrement Possidonia qui est située dans la Lucanie (inc. F. Piranesi).
• Author/Editor: Giovanni Battista Piranesi; ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ
• Alternative Title: 第15巻『パエストゥムの遺跡』扉(フランチェスコ・ピラネージ版刻)
• Text Language Code: ita
• Target Audience: 一般
• Note (General): ピラネージ画像データベース Opere di Giovanni Battista Piranesi; Kamei Collection - Opere di Giovanni Battista Piranesi; Series Title：AVANZI DEGLI EDIFICI DI PESTO; シリーズタイトル [Series Title]：パエストゥム〔ポセイドニア〕の遺跡; Inscription 1：Vüe des restes interieurs du Temple de Neptune. Nous ne nous etendrons pas à donner un détail de ces morceaux, parce qu'ils seront bien détaillés, et bien specifiés dans les Planches suivantes. Dans ce Frontispice nous les avons dessinés telsqu'ils éx istent áf fin d'en presenter un grand appareil uni à d'autres amas de ruines, que nous donnerons ci apres dans les Planches. Les Voyageurs connoisseurs assurent, que par rapport á l'Architecture Grecque des Temples bâtis dans l'Ordre Dorique, ceux de Pesto sont superieurs en beautè á ceux, qu'on voit en Sicilè et dans la Grece, et que sans se donner la peine, et la fatigue de longs voyages, ceux ci peuvent suffire pour contenter la curiositè, et qu'enfin cette grande, et majestueuse Architecture donne en son genre l'idée la plus parfait de ce bel Art; 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：ポセイドン神殿〔実際は第二ヘラ神殿〕の遺構の内部景観。この遺構の断片は、後に続く図版において、非常に詳しく明示されるので、ここでは断片の細部を示すには至らない。この扉絵においては、この遺構の断片が、後続の図版で示される他の堆積物〔遺構の断片〕と統合した、一つの大きな装置〔建築物〕の外観を呈するがごとく存在する様が描写されている。目利きらしい旅行者たちは次のように断言している。ここパエストゥム〔ポセイドニア〕にある神殿は、シチリアやギリシャでみられるようなドリス式オーダーで建てられた神殿、すなわちギリシャ建築に比べて、美しさにおいて優り、長旅の苦労や疲労をいとわないほどに好奇心を十分満足させるに足るものである。そして、この大きく荘厳な建築は、神殿建築の領域において、その素晴らしい芸術の最も完全なる理念を示すものであると。; Inscription 2：DIFFERENTES VUES DE QVEQVES RESTES DE TRPOS GRANDS EDI FICES QVI SVBSISTENT ENCORE DANS LE MILIEV DE L'ANCIENNE VILLE DE PESTO AVTREMENT POSSIDONIA. QVI EST SITV'EE DANS LA LVGANIE; 版画銘文・版刻文2 [Inscription 2]：3つの壮大な建築物の遺構の様々な景観。これらの遺構は,ルカニアに位置する,またの名をポセイドニアという古代都市パエストゥムの中央にいまだ残存している。; Signature：Franciscus Piranesi fecit; 銘記・署名 [Signature]：フランチェスコ・ピラネージ作; Volume／巻番号：15; Plate／葉番号：1; Kamei Collection Number／亀井文庫番号：661; Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：661; Negative Film Number／ネガ記載番号：15001; Image Number／画像シリアル番号：802; Image Size／画像実寸：437X670; Plate Size／プレート実寸：469X676; 図版に関する補足："Tom.XV"の鉛筆書きあり。; Calcografia volume number／Calcografia巻番号：QUINDICESIMO; Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：661; H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：unnumbered before 583; H.Focillon's description：I. Différentes vues de quelques restes de trois grands édifices qui subsistent encore dans l'ancienne ville de Pesto autrement dit Posidonia qui est située dans la Lucanie, Rome, avril 1778 (XV). Un frontispice, 20 pl. -- Le frontispice, les pl. XVI, XIX et XX gravés par Francesco. BNE, Gd 18. -- BME, 146 i. 18. -- Edition de Paris, 1836, pl. numérotées 661-681. BME, 650 g. 1.-- Quinze dessins du recueil de Pマstum sont exposés au Soane Museum, à Londres. Ils proviennent d'un recueil ayant appartenu à Robert Adam et contenant des études de Bibiena, de Clérisseau et d'Adam lui même. Frontispice, gravé par Francesco. -- Le titre gravé sur trois pierres frustes, au premier plan. -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.445. L. 0.67.; H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：I. 古代都市パエストゥムに現存する,3つの大建造物のいくつかの遺構の様々な景観。パエストゥムはポセイドニアとも呼ばれ,ルカニアに位置していた。ローマ,1778年4月 (15巻) 。1枚の扉絵と20枚の図版。−扉絵および図版16,19,20はフランチェスコ〔・ピラネージ〕によって版刻された。BNE, Gd 18. - BME, 146 i. 18. −1836年のパリ版には,図版に661-681の番号がつけられている。BME, 650 g. 1.−パエストゥム選集の15枚のデッサンは,ロンドンのソーンズ博物館で展示されている。これらはロバート・アダムによって所有されていた選集に由来するもので,ビッビエーナ,クレリッソー,そしてアダム自身の習作が含まれている。扉絵はフランチェスコによって版刻された。−タイトルは前景の3つの荒削りの石の上に刻まれている。−右下に署名。−高さ0.445,長さ0.67。; J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：717; J.W.Ely's Title：Frontispiece: View showing the remains of the interior of the Temple of Neptune...; J.W.Ely's description：Signatureby Francesco Piranesi,lower right.; Taschen Number／Taschenレゾネ番号：851; subject：sito, title pages; 原本資料所蔵者 : 東京大学総合図書館; 原本資料所蔵者 : General Library, The University of Tokyo
• Producer: 東京大学総合図書館; General Library, The University of Tokyo
• IIIF Manifest: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/iiif/44898987-cc4d-48cf-8509-ca34e60a2040/manifest
• Access Restrictions: インターネット公開
• Rights (production): https://www.lib.u-tokyo.ac.jp/ja/library/contents/archives-top/reuse
• Original Material (URI): https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/s/piranesi/document/44898987-cc4d-48cf-8509-ca34e60a2040
• Data Provider (Database): 東京大学附属図書館 : 東京大学学術資産等アーカイブズポータル