ここでは、中東・北アフリカの各言語についてのサイトをご紹介します。世界の多数の言語について扱っているサイトにも、中東・北アフリカの諸言語の情報や、オンライン辞書が含まれています。「言語・辞書 > アジア全般」もご覧下さい。

文字

• アラビア文字入力パネル(日)
  公益財団法人東洋文庫研究部イスラーム地域研究資料室が提供するアラビア文字入力パネル。アラビア語で使われるアラビア文字だけでなく、ペルシア語、オスマントルコ語、ウルドゥー語の追加文字も提供されている。
• ラテン特殊文字入力パネル(日)
  公益財団法人東洋文庫研究部イスラーム地域研究資料室が提供するラテン特殊文字入力パネル。アラビア語、ペルシア語、オスマントルコ語、ウルドゥー語を米国議会図書館（LC）のALA-LC翻字表に従いラテン文字に翻字する際の特殊文字を入力する際に使用できる。

オンライン辞書

アラビア語

• Arabic Almanac(英)
  Hans Wehr、Lane等の定評のあるアラビア語→英語辞典やアラビア語、ウルドゥー語等の辞典を横断検索できる。
• Edward William Lane's Arabic-English Lexicon (Dictionary)(英)
  古典アラビア語に強いアラビア語→英語辞典。8分冊のPDFファイルをダウンロードして使用する。
• المعاني(アラビア･英・西・葡・仏ほか)
  単語や語根から検索できるアラビア語辞典。英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、トルコ語、ペルシア語、インドネシア語、ドイツ語、ウルドゥー語、ロシア語でも意味が確認できる。

ペルシア語

• A comprehensive Persian-English dictionary(英)
  シカゴ大学のプロジェクト「Digital South Asia Library」のコンテンツのひとつ。Steingassの近世ペルシア語辞典（London: Routledge & K. Paul, 1892.）を電子化したもの。
• New Persian-English dictionary(英)
  シカゴ大学のプロジェクト「Digital South Asia Library」のコンテンツのひとつ。Hayyimの新ペルシア語辞典（[Teheran, Librairie-imprimerie Béroukhim] 1934-1936.）を電子化したもの。

トルコ語

• Turkish Dictionary(トルコ・英)
  トルコ語⇔英語。
• Sesli Sözlük(英・トルコ・独・露・アラビア)
  トルコ語⇔英語。約2,000万語を収録。
• Türk Dil Kurumu Sözlükleri(トルコ)
  トルコ言語協会提供のトルコ語辞典。
• Osmanlıca Sözlükler(トルコ・英)
  オスマントルコ語の複数の辞典を検索できる。

ヘブライ語

• HEBREW AT MILAH(英)
  MILAH（The Jerusalem Institute for Education）が提供するヘブライ語学習サイト。ヘブライ語⇔英語辞典、語根辞典、文法書などが公開されている。
• Morfix Translation - Free Hebrew English Dictionary(英・ヘブライ)
  ヘブライ語⇔英語。