言語・辞書 : 中東・北アフリカ / Language : Middle East & North Africa

更新
アジア情報室 作成

ここでは、中東・北アフリカの各言語についてのサイトをご紹介します。世界の多数の言語について扱っているサイトにも、中東・北アフリカの諸言語の情報や、オンライン辞書が含まれています。「言語・辞書 > アジア全般」もご覧下さい。

文字

  • アラビア系文字外部サイト(日)
    文字に関する参考図書やウェブサイトを紹介している。当サイトの著者による資料『アラビア系文字の基礎知識ver.1.00』は初心者向けながら詳細な解説でわかりやすい
  • アラビア文字入力パネル外部サイト(日)
    公益財団法人東洋文庫研究部イスラーム地域研究資料室が提供するアラビア文字入力パネル。アラビア語で使われるアラビア文字だけでなく、ペルシア語、オスマントルコ語、ウルドゥー語の追加文字も提供されている。
  • ラテン特殊文字入力パネル外部サイト(日)
    公益財団法人東洋文庫研究部イスラーム地域研究資料室が提供するラテン特殊文字入力パネル。アラビア語、ペルシア語、オスマントルコ語、ウルドゥー語を米国議会図書館(LC)のALA-LC翻字表に従いラテン文字に翻字する際の特殊文字を入力する際に使用できる。

オンライン辞書

リンク集

    • リンクリスト外部サイト(日)
      徳原靖浩・東京大学附属図書館アジア研究図書館 上廣倫理財団寄付研究部門(U-PARL)特任助教のresearch map上のページ。有用な「語学事典」のリンクが紹介されている。その他「事典」、「書誌・目録・文献案内」、「クルアーン・ハディース」、「目録作業に使えるツール類」、「目録作業マニュアル・レファレンス類」についても有用なウェブサイトが紹介されている。

アラビア語

ペルシア語

    • A comprehensive Persian-English dictionary外部サイト(ペルシア・英)
      シカゴ大学のプロジェクト「Digital South Asia Library」のコンテンツのひとつ。Steingassの近世ペルシア語辞典(London: Routledge & K. Paul, 1892.)を電子化したもの。
    • New Persian-English dictionary外部サイト(ペルシア・英)
      シカゴ大学のプロジェクト「Digital South Asia Library」のコンテンツのひとつ。Hayyimの新ペルシア語辞典([Teheran, Librairie-imprimerie Béroukhim] 1934-1936.)を電子化したもの。

トルコ語

    • Turkish Dictionary外部サイト(トルコ・英)
      トルコ語→英語、英語→トルコ語 両方に使用可能。トルコ語の文字は入力補助ボタンが表示されている。
    • Sesli Sözlük外部サイト(トルコ・英・独)
      トルコ語⇔英語、トルコ語⇔ドイツ語に使用可能。約150万語所収。トルコ語の文字は入力補助ボタンが表示されている。
    • Büyük Türkçe Sözlük外部サイト(トルコ)
      トルコ言語協会提供のトルコ語―トルコ語辞典。

ヘブライ語

    • HEBREW AT MILAH外部サイト(英)
      MILAH(The Jerusalem Institute for Education)が提供するヘブライ語学習サイト。ヘブライ⇔英辞書や語根辞書、文法書などが公開されている。