中国の環境について調べる
更新
アジア情報室 作成
中国では近年の経済・産業の発展に伴い、水質汚染、空気汚染などの環境問題が深刻化してきました。世界一の人口を抱える中国における環境問題は世界的な問題として注目されています。ここでは、中国の環境について調べるための資料をご紹介します。【 】内は当館請求記号です。
１．概論
1-1 日本語資料
- 『中国環境ハンドブック』(蒼蒼社 隔年刊)
中国の環境問題の状況と現在行われている対策をまとめています。前半部分では環境問題に関する重要なトピックを収録しており、2011-2012年版では「中国海洋沿岸の生物多様性とその保全 」や「中国原子力発電について」などのテーマを取り上げています。後半部分の「データ・資料」では中国の環境に関する法令や基準の動向およびCO2排出量や排水・水資源など環境に関する統計データを収録しています。 - 『中国の環境問題』 (榧根勇編 日本評論社 2008.3) 【EG295-J5】
中国の環境問題の状況と現在行われている対策をまとめています。前半部分では環境問題に関する重要なトピックを収録しており、2011-2012年版では「中国海洋沿岸の生物多様性とその保全 」や「中国原子力発電について」などのテーマを取り上げています。後半部分の「データ・資料」では中国の環境に関する法令や基準の動向およびCO2排出量や排水・水資源など環境に関する統計データを収録しています。 - 『政策空間としての中国環境 : 中国環境政策研究』 (青山周著 明徳出版社 2011.4) 【EG295-J99】
中国の環境問題について政策を中心に解説しています。中国環境保護部など環境政策を担当する機関、社会科学院、中国科学院など政策立案を補佐する学術機関などの概要、広東省、天津市など工業先進地域における環境政策の状況などを紹介しています。 - 日中環境産業 = Japan-China environmental industry (環境コミュニケーションズ 月刊)【Z16-336】
日本および中国を中心とするアジア地域の公害問題や資源、リサイクルなど、環境に関する情報を提供している雑誌です。中国の環境関連の法令・政策情報についても多く収録しています。日中環境情報コーナーでは、大気汚染、水問題など毎号異なるテーマを取り上げて特集しているほか、環境問題に関して日本から中国への資金・技術提供などの協力体制についても取り上げています。国立国会図書館サーチの雑誌記事検索で収録記事タイトルを確認できます。 - 中国 環境・エネルギー(JETRO日本貿易振興機構)
http://www.jetro.go.jp/worldtop/asia/cn/energy/
中国の環境・エネルギー産業に関するレポートを提供しています。中国進出を考えている企業のためのマーケティング情報を中心に情報提供しており、「政府機関の環境・省エネ政策の動向」など環境政策に関するレポートや「中国中央政府の環境・省エネ担当部局‐中国環境科学研究院‐」など中国で環境問題を担当する行政機関や公的研究機関の組織紹介などの情報を閲覧できます。 - 中国の環境情報コーナー (一般社団法人海外環境協力センター)
http://www.oecc.or.jp/contents/china/index.html
中国の雑誌、新聞、インターネットニュース、官庁ホームページなどで発表された環境に関するニュースについて日本語による抄録を提供しています。 - 中国の環境情報 (日中友好環境保全センター)
http://www.edcmep.org.cn/japan/cne/CNE.htm
中国の環境に関連する法規や規格などの日本語訳を提供しています。また、『中国环境年鉴』、『中国环境统计年报』、『中国环境情报公报』などの日本語による概説も提供しています。
1-2 中国語資料
- 『中国环境年鉴』 (编辑委员会编 中国环境年鉴社 年刊) 【Z41-AC186】
「环境(環境)」や「环保(環境保護)」に関する1年間の動向を、政治、経済、社会、科学技術などの分野別にまとめて収録しています。重要な法律、法規、公文書や政策の概要、新しく開発された技術や規格、最新の研究動向などを調べることができます。巻末には工業廃水や汚水の処理状況や環境保護に関する文書の件数など、環境に関する統計表を収録しています。 - 『中国环境发展报告 = Annual report on environment development of China. 2012』 (杨东平主编 ; 自然之友编 社会科学文献出版社 2012.4) 【EG295-C24】
中国の環境問題に関する1年間の動向をまとめており、2012年版では、日本の福島第一原子力発電所の事故を受けて中国における原子力の安全性を考察する記事などを収録しています。巻末に大気中の汚染物質排出量や主要水源の調査結果などのデータを収録しています。 - 中华人民共和国环境保护部
http://www.mep.gov.cn/
環境保護部のサイトです。環境保護部は日本の環境省に相当する中国の行政機関で、環境保全や環境問題対策に関する業務を所掌しています。このサイトでは、主要都市の大気や水質のデータ、環境に関する通知や通達、環境保護部で発行している公報などの情報を提供しています。英語版のMinistry of environmental protection もあります。 - 中国环保网
http://www.chinaenvironment.com/
北京に事務局を置く団体が運営する環境問題の総合情報サイトです。環境に関するニュースなどの情報を提供しています。「标准规范(標準規範)」や「法律法规(法律法規)」では、新たに公布された環境に関連する規格や法律について全文を閲覧できます。そのほか、政策動向や環境保護業務に携わる機関の情報も提供しています。 - 中国环境网(公众环境研究中心)
http://www.cenews.com.cn/
中国全土から集めた環境に関するニュースを提供しています。全国ニュースだけでなく、省ごとの主要ニュースも提供しています。また、同社が発行する「中国环境报(中国環境報)」の電子版を閲覧できます。 - IPE公众环境研究中心(中国环境报社)
http://www.ipe.org.cn/
環境保護活動を行うNGO団体「公众环境研究中心(公衆環境研究センター)」が作成するウェブサイトで、大気汚染と水質汚染を中心とする環境問題に関するデータを公開しています。「污染地图(汚染地図)」 では各地の大気汚染データや全国の企業について環境基準への批准度を公開しています。「环境与健康(環境と健康)」 では、空気や水を汚染する物質の解説や省別、都市別の汚染物質排出量などのデータを閲覧できます。
２．環境統計
- 『中国环境统计年鉴』 (国家统计局, 国家环境保护总局编 中国统计出版社 年刊)【Z41-AC387】
中国語と英語併記の資料です。環境に関する統計データを収録しています。「自然状況」、「水环境(水環境)」、「海洋环境(海洋環境)」、「大气环境(大気環境)」、「固体废弃物(固体廃棄物)」、「自然生态(自然生態)」などの章で構成されます。全国のデータのほか、「城市环境(都市環境)」「农村环境(農村環境)」の章では地域ごとのデータも収録しています。中国国家統計局の「环境统计资料(環境統計データ)」 でも同内容の統計データを閲覧できます。 - 『中国环境统计年报』 (国家环境保护总局编 中国环境科学出版社 年刊)【Z41-AC388】
主に工業によるガス排出や廃水を中心に、環境に関するデータを収録しています。前半の総述では、統計データに基づく分析についても記述しており、統計データに基づいて作成したカラーのグラフを豊富に収録しています。環境保護部の「中国环境统计年报」 で2005年以降の号を閲覧できます。 - 环境保护部统计信息(环境保护部)
http://www.mep.gov.cn/zwgk/hjtj/
環境保護部のサイトです。環境保護部は日本の環境省に相当する中国の行政機関で、環境保全や環境問題対策に関する業務を所掌しています。このサイトでは、主要都市の大気や水質のデータ、環境に関する通知や通達、環境保護部で発行している公報などの情報を提供しています。
３．環境に関する法令・規格
近年、中国でも環境に関する規制が強まり、法令や規格が整えられてきました。中国の環境に関する法令には、「中華人民共和国環境保護法(中华人民共和国环境保护法)」などの法律、法律に準拠して具体的な運用方法や数値基準を定めた規章や規格などがあります。これらの法令については、法令集などの図書のほか、環境保護部などのウェブサイトでも閲覧できます。
また、規格(中国語では「标准」と呼びます)については中国の国家規格であるGB規格のほか、各業界の規格や各地方の規格などで環境に関する基準を定めています。GB規格については国家標準化管理委員会(国家标准化管理委员会) で番号や規格名称を検索することができ、一部の規格については規格本文も閲覧できます。サイトの詳しい利用方法については「アジアの規格情報」 をご参照ください。
3-1 日本語資料
- 『中国環境保護法令・基準集』 (中日創新編 中日創新 2008.4)【CC9-451-J1】
中国の環境に関する41の法令と基準の日本語訳を収録しています。収録対象は「中華人民共和国環境保護法」をはじめ、「中華人民共和国大気汚染防治法」、「中華人員共和国水汚染防治法」などの法令や「悪臭汚染物排放標準」、「危険廃物鑑定標準」などの規格です。 - 『日本企業のための中国環境法詳解』(孫佑海編著 ; 神鋼リサーチ株式会社監修 神鋼リサーチ 2009.5)【AC9-451-J3】
中国の環境に関する法令や規制を日本語で詳しく解説しています。中国の環境関連法令の基本体系を解説しているほか、「水質汚染防止法」、「大気汚染防止法」、「固体廃棄物環境汚染防止法」など章で環境関連の個別法令を解説しています。巻末に中国の地方レベルの環境関連法規名の一覧および主要な環境標準(国家規格)の規格番号と規格名の一覧を収録しています。 - 『中国の安全・環境法規制スタディレポート』 (日本塗料工業会国際委員会海外法規制WG 2012.7)【AC9-451-J9】
日本と中国の法律体系や、環境や労働安全に関連する法令の相違点を解説しています。巻末に「環境保護法」、「大気汚染防止法」、「環境騒音防止法」など中国の主要な環境法令の日本語訳を収録しています。
3-2 中国語資料
- 『中国环境法规全书 : 1982-2005』(国家环境保护总局政策法规司编 中国环境科学出版社 2005.10)【CC9-451-C8】
中国語の法規集です。「环境保护基本规定(環境保護基本規定)」、「水污染防治(水汚染防止)」、「大气污染防治(大気汚染防止)」など18編からなり、1982年から2005年にかけて制定された環境分野の法律、法規、文書などの原文を収録しています。 - 『中华人民共和国国家标准目录及信息总汇 : 2009』(国家标准化管理委员会编 中国标准出版社 2009.10)【M361-C21】
中国語のGB規格目録です。2008年までに制定されたGB規格をについて規格番号、規格名称、代替規格番号などを収録しています。現行規格だけでなく、廃止規格も収録しています。規格分類番号順に排列しており、分野ごとに規格を探すこともできます。環境保護に関する規格分類番号の大分類は「Z」で、その中で「Z50」(大气、水、土壤环境质量标准)、「Z64」(流动污染源排放标准)などの分類番号に細分しています。巻末に規格番号順の索引を収録しています。 - 中国环境保护部政策法规司(环境保护部)
http://zfs.mep.gov.cn/
「法律」 や「法規」 などで中国の環境に関する法律、法規、規章の本文を閲覧できます。新しく制定、施行された法律や法規の最新動向も提供しています。 - 中国环境标准网 (环境保护部环境标准研究所)
http://www.es.org.cn/cn/index.html
中国の環境規格に関する情報を提供しています。新しく制定された規格の動向や規格の認定・管理に関する情報を公開しています。また、「标准文本(規格本文)」 ではGB規格や環境保護部の定めたHJ規格について、「地方环境标准文本(地方環境規格本文)」では、北京市、上海市、広東省などの各レベルの地方政府で定めた規格を番号や規格名から検索し、本文を閲覧することができます。 - 中国の法令の調べ方については、「中華人民共和国の法令の調べ方」を、規格の調べ方の詳細については、「アジアの規格情報」もご参照ください。