フィンランド語は猫の言葉

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-904196-00-7
• Title: フィンランド語は猫の言葉
• Title Transcription: フィンランドゴ ワ ネコ ノ コトバ
• Author/Editor: 稲垣美晴 著
• Edition: 新装版
• Author Heading: 稲垣, 美晴, 1952- イナガキ, ミハル, 1952- ( 00121115 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : 猫の言葉社
• Publication Date: 2008.4
• Publication Date (W3CDTF): 2008
• Extent: 269p
• Size: 20cm
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Subject Heading: フィンランド語 フィンランドゴ ( 00563216 )Authorities
• NDC 9th ed.: 893.61 : Other European languages
• NDLC: KS531
• Target Audience: 一般
• Note (Bibliography): 著作目録あり
• Price: 1600円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KS531-J1
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 000009318837; http://id.ndl.go.jp/bib/000009318837
• National Bibliography No. (JPNO): 21406136
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 舘野泉さんのピアノに憧れてフィンランドに留学した芸大生が、言葉を覚えようと悪戦苦闘。「ニーン、ニーン」という相槌が猫の言葉に聞こえるフィンランド語だが、夏至祭の頃には鶏の声に聞こえ、古文を読むと恐竜の言葉に思えるとか・・・。楽しいエピソードがいっぱいで、難しいはずの言語学も面白いことこの上なし。マイ...
• Author introduction: 稲垣 美晴 1952年東京生まれ。東京藝術大学美術学部芸術学科卒業後、ヘルシンキ大学でフィンランド語を学ぶ。帰国後、著述、翻訳を通してフィンランド文化を紹介。東海大学文学部北欧学科で12年間教鞭をとった後、フィンランドに特化した出版社、猫の言葉社を設立、代表取締役。(Provided by: 出版情...

Table of Contents

芬学事始／ヘルシンキお化け？／初めての試験／外国で脳腫瘍／音声学／北おーってどーお？／英語からフィンランド語への翻訳／作家としての日々／　夏休み／　フィンランド語の文法／サウナでの赤裸々な話／森の小人たちと文学／東大さん讃歌／マイナスごっこ／　　　フィンランド語の方言／お城で誕生パーティ／　作文とかけっこ／フィンランド語の古文／言葉の使い方／　通訳稼業あれこれ／海外適応の時間的経過　たとえば、じゃがいもとのおつきあい／女と言葉／大相撲愛好家と世界の言語／フィンランド語は猫の言葉／日本一・フィンランド一／コーヒーカップの受け皿