蚕と戦争と日本語 = Silkworms,War,and the Japanese Language : 欧米の日本理解はこうして始まった

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-8234-1031-4
• Title: 蚕と戦争と日本語 : 欧米の日本理解はこうして始まった
• Title Transcription: カイコ ト センソウ ト ニホンゴ
• Author/Editor: 小川誉子美 著
• Author Heading: 小川, 誉子美 オガワ, ヨシミ ( 00919459 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : ひつじ書房
• Publication Date: 2020.2
• Publication Date (W3CDTF): 2020
• Extent: 413p
• Size: 20cm
• Alternative Title: Silkworms,War,and the Japanese Language オウベイ ノ ニホン リカイ ワ コウシテ ハジマッタ; Silkworms,War,and the Japanese Language
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Subject Heading: 日本語教育--ヨーロッパ--歴史 ニホンゴ キョウイク ヨーロッパ レキシ ( 001356869 )Authorities; 日本--外国関係--ヨーロッパ--歴史 ニホン ガイコクカンケイ ヨーロッパ レキシ ( 00608359 )Authorities
• NDC 10th ed.: 810.7 : Japanese
• NDLC: KF31
• Target Audience: 一般
• Note (Bibliography): 文献あり 索引あり
• Price: 3400円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KF31-M50
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 030254969; http://id.ndl.go.jp/bib/030254969
• National Bibliography No. (JPNO): 23428103
• TOHAN MARC No.: 34040822
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 欧米の日本語学習は対日戦略とともに展開した。そのうち、国防、外交、交易など各国の国益と結びついた8つのトピックを紹介する。幕末の日本産「蚕」や日露戦争後の日本に注がれた関心が日本語の研究を促すなど、動機は意外なところにあった。16世紀から20世紀の西洋人の日本語学習は、綿密な計画とたゆまぬ努力、日本...
• Author introduction: 小川 誉子美 横浜国立大学教授。専門は日本語教育学、日本語教育史。 博士（政策・メディア、慶應義塾大学）。 主な著書・論文に『欧州における戦前の日本語講座—実態と背景』（2010、風間書房）、「新聞が報じた日本語教育—日露戦争前後の極東ロシア」『ことばと文字』2号（2014）、「イタリアの日本語教...

Table of Contents

第一章　大航海時代、イエズス会の方略 ―布教と言語

一　日本情報の収集と日本語研究

二　イエズス会宣教師たちの「適応主義」と言語教育

三　マテオ・リッチの「適応主義」と東西交流

四　表舞台から消えた宣教師たち