カンマの女王 : 「ニューヨーカー」校正係のここだけの話

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-7601-5259-9
• Title: カンマの女王 : 「ニューヨーカー」校正係のここだけの話
• Title Transcription: カンマ ノ ジョオウ : ニューヨーカー コウセイガカリ ノ ココダケ ノ ハナシ
• Author/Editor: メアリ・ノリス 著; 有好宏文 訳
• Author Heading: 著者 ： Norris, Mary, 1952- ( 031273310 )Authorities; 訳者 ： 有好, 宏文, 1987- アリヨシ, ヒロフミ, 1987- ( 001303719 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : 柏書房 (出版)
• Publication Date: 2021.1
• Publication Date (W3CDTF): 2021
• Extent: 285p
• Size: 19cm
• Additional Title: BETWEEN YOU & ME
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Original Text Lang. Code: eng
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• Subject Heading: 校正 コウセイ ( 00566684 )Authorities
• NDC 10th ed.: 749.13 : Printing. Graphic arts
• NDLC: UC841
• Target Audience: 一般
• Note (General): 原タイトル: BETWEEN YOU & ME
• Note (Bibliography): 文献あり 索引あり
• Price: 2000円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: UC841-M2
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 031184952; http://id.ndl.go.jp/bib/031184952
• National Bibliography No. (JPNO): 23486634
• TOHAN MARC No.: 34153386
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 正しい英語とはなんだろう？ カンマの思想とは？ 鬼校正者はどこを見る！？ アメリカの老舗雑誌『ニューヨーカー』の校正係メアリ・ノリスによる、細かすぎてユーモラスな校正エッセイ。(Provided by: サピエ図書館資料検索)
• Author introduction: メアリ ノリス 1978年から『ニューヨーカー』誌で働く校正 者。オハイオ州クリーヴランド出身、現在は ニューヨークに住んでいる。本書がデビュー 作で、2作目のGreek to Me: Adventures of the Comma Queen（W. W. Norton, 2019）も出版されている...

Table of Contents

序章 カンマの女王の告白

〈足確認係からミルクウーマンへ／酪農人からニューヨーカーへ／すべての経験が生きる仕事〉

1章 スペリングは変人のもの

〈『WebⅡ』と『Web 3』の聖なる序列―辞書の話／どうしてゼッドがズィーなのか―綴りと発音／centreをcenterに―アメリカ式スペリング／変人の聖地へ―メリアム・ウェブスター社／初めて拾った日―ゲラ読み宙に舞う〉

2章 どっちが魔女（ウィッチ）なんだか