Jump to main content

図書

森鷗外「翻訳」という生き方

Icons representing 図書
The cover of this title could differ from library to library.

森鷗外「翻訳」という生き方

Call No. (NDL)
KG693-M997
Bibliographic ID of National Diet Library
032185836
Material type
図書
Author
長島要一 著
Publisher
新曜社
Publication date
2022.6
Material Format
Paper
Capacity, size, etc.
288p ; 20cm
NDC
910.268
View All

Detailed bibliographic record

Contents：

異文化理解と翻訳と異文化、日本化、超越化鷗外「日本回帰」の軌跡...

Summary, etc.：

日本文学の近代化に奮闘した鷗外。『舞姫』などの創作、晩年の史伝で知られるが、翻訳はやめることはなかった。彼にとって翻訳とは文化の翻訳であり、生きることそのものだった。鷗外文学において「翻訳」の果たした役割を具体的・多面的にさぐる。 ・鷗外没後百年に、単行本に未収録で入手困難なものを中心に論考。 ・...

Author introduction：

長島 要一 コペンハーゲン大学DNP特任名誉教授(Provided by: 出版情報登録センター（JPRO）)

Search by Bookstore

Search by Bookstore

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

List of Cooperating Institutions and Databases

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

Northern Japan

  • 北海道立図書館

    Paper
    Call No.：
    ９１０．２６８／ＭＯ
    Book Registration Number：
    1112869191
    北海道立図書館

  • 札幌市中央図書館

    Paper
    Call No.：
    910.268/ﾓ/
    Book Registration Number：
    0180968992
    札幌市中央図書館

  • 山形県立図書館

    Paper
    Call No.：
    910.268-ﾓﾘ
    Book Registration Number：
    109332750
    山形県立図書館

Kanto

  • 富山県立図書館

    Paper
    Call No.：
    910.28/??/
    Book Registration Number：
    010366169
    富山県立図書館

  • 石川県立図書館

    Paper
    Call No.：
    910.268/ﾓﾘ ﾓ
    Book Registration Number：
    100750447
    石川県立図書館

  • 岐阜県図書館

    Paper
    Call No.：
    910.2-ﾓ
    Book Registration Number：
    8135419936
    岐阜県図書館

  • 愛知県図書館

    Paper
    Call No.：
    910.26-ﾓﾘ-1197498
    Book Registration Number：
    1111974982
    愛知県図書館

  • 名古屋市図書館

    Paper
    Call No.：
    ﾓﾘ910268//
    Book Registration Number：
    0238092373
    名古屋市図書館

  • 香川県立図書館

    Paper
    Call No.：
    9102-M6-114
    Book Registration Number：
    1110704820
    香川県立図書館

  • 愛媛県立図書館

    Paper
    Call No.：
    910.268-モオ-2022
    Book Registration Number：
    5106351049
    愛媛県立図書館

  • 高知県立図書館

    Paper
    Call No.：
    910.268-ﾓﾘ
    Book Registration Number：
    1111659692
    高知県立図書館

Search by Bookstore

Publication bibliographic database Books Find a bookstore where you can purchase books from

Books is a database of the publishing industry with information provided by publishers. You can search for currently available paperbacks and eBooks.

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Paper

Material Type
図書
ISBN
978-4-7885-1776-9
Title
森鷗外「翻訳」という生き方
Title Transcription
モリ オウガイ ホンヤク ト イウ イキカタ
Author/Editor
長島要一 著
Author Heading
著者 ： 長島, 要一, 1946- ナガシマ, ヨウイチ, 1946- ( 00183922 )Authorities
Publication, Distribution, etc.
東京 : 新曜社 (出版)
Publication Date
2022.6
Publication Date (W3CDTF)
2022
Extent
288p