図書

和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング

Icons representing 図書
The cover of this title could differ from library to library. Link to Help Page

和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング

Call No. (NDL)
M116-M155
Bibliographic ID of National Diet Library
032789052
Material type
図書
Author
中山裕木子, 中村泰洋 著
Publisher
講談社
Publication date
2023.5
Material Format
Paper
Capacity, size, etc.
247p ; 21cm
NDC
507
View All

Detailed bibliographic record

Summary, etc.:

主語や動詞の選択、無生物主語の取り扱い、品詞の活用方法など、有用な翻訳技法を詳しく解説。翻訳従事者必携の指南書。(Provided by: 出版情報登録センター(JPRO))

Author introduction:

中山 裕木子 株式会社ユー・イングリッシュ代表取締役中村 泰洋 合同会社リンゴプロ代表(Provided by: 出版情報登録センター(JPRO))

Search by Bookstore

Table of Contents

  • プロローグ 日本語と英語の両面から理解する

  • 第1章 主語の選択

  • 第2章 動詞の選択

  • 第3章 無生物主語

  • 第4章 品詞の活用方法

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

Northern Japan

  • 北海道立図書館

    Paper
    Call No.:
    507.7/W
    Book Registration Number:
    1112965320

Kanto

  • 富山県立図書館

    Paper
    Call No.:
    507.7/108/
    Book Registration Number:
    010534857
  • 石川県立図書館

    Paper
    Call No.:
    507.7/ナカ ワ
    Book Registration Number:
    010301711
  • 岐阜県図書館

    Paper
    Call No.:
    507.7-ナ
    Book Registration Number:
    8135515647
  • CiNii Research

    Search Service
    Paper
    You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.

Search by Bookstore

Publication bibliographic database Books Find a bookstore where you can purchase books from

Books is a database of the publishing industry with information provided by publishers. You can search for currently available paperbacks and eBooks.

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Paper Digital

Material Type
図書
ISBN
978-4-06-531908-6
Title Transcription
ワヤク ト エイヤク ノ リョウメン カラ マナブ テクニカル ライティング
Author/Editor
中山裕木子, 中村泰洋 著
Author Heading
著者 : 中山, 裕木子 ナカヤマ, ユキコ ( 01155659 )Authorities
著者 : 中村, 泰洋 ナカムラ, ヤスヒロ ( 032848679 )Authorities
Publication, Distribution, etc.
Publication Date
2023.5
Publication Date (W3CDTF)
2023
Extent
247p