Jump to main content

図書

翻訳論の冒険

Icons representing 図書
The cover of this title could differ from library to library.

翻訳論の冒険

Call No. (NDL)
KE26-M24
Bibliographic ID of National Diet Library
033037716
Material type
図書
Author
山本史郎 著
Publisher
東京大学出版会
Publication date
2023.9
Material Format
Paper
Capacity, size, etc.
368p ; 22cm
NDC
801.7
View All

Notes on use

Note (General)：

表紙のタイトル: Into a New Dimension of Translation Theory

Detailed bibliographic record

Summary, etc.：

多くの文学翻訳、翻訳論で知られる第一人者が「翻訳になぜ理論が必要か」を、多くの実例を用いて解説する。翻訳はAIで「できてしまう」時代は、しかし翻訳すべき「内容」とは何か、その「正しさ」とは何かがより深く問われる時代でもある。翻訳の質への問い、翻訳の喜びへと読者をいざなう書。(Provided by:...

Author introduction：

山本　史郎 東京大学名誉教授、順天堂大学健康データサイエンス学部特任教授。1954年生まれ。1997年東京大学大学院総合文化研究科教授、2019年昭和女子大学国際学部特命教授。『東大の教室で「赤毛のアン」を読む』（東京大学出版会、初版2008年、増補版2014年）、『東大講義で学ぶパーフェクトリーデ...

Search by Bookstore

Search by Bookstore

Table of Contents

Provided by：出版情報登録センター（JPRO）

  • はじめに

  • I　翻訳になぜ理論が必要か

  • 01　イントロダクション――翻訳論はなぜ必要か

  • 翻訳法を教えてくれる本

  • 翻訳模擬戦

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

List of Cooperating Institutions and Databases

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

Northern Japan

  • 宮城県図書館

    Paper
    Call No.：
    801.7/2023.9
    Book Registration Number：
    1012509426
    宮城県図書館

  • 秋田県立図書館

    Paper
    Call No.：
    801.7/ﾔﾎ/
    Book Registration Number：
    140578881
    秋田県立図書館

Kanto

  • 富山県立図書館

    Paper
    Call No.：
    801.7/182/
    Book Registration Number：
    010590602
    富山県立図書館

  • 石川県立図書館

    Paper
    Call No.：
    801.7/ﾔﾏ ﾎ
    Book Registration Number：
    010663524
    石川県立図書館

  • 福井県立図書館

    Paper
    Call No.：
    801.7/ﾔﾏﾓ
    Book Registration Number：
    1017090075
    福井県立図書館

  • 岐阜県図書館

    Paper
    Call No.：
    801.7-ﾔ
    Book Registration Number：
    8135553989
    岐阜県図書館

  • 愛知県図書館

    Paper
    Call No.：
    801.7-ﾔﾏ-1211102
    Book Registration Number：
    1112111025
    愛知県図書館

  • 名古屋市図書館

    Paper
    Call No.：
    8017//
    Book Registration Number：
    0238289532
    名古屋市図書館

  • 三重県立図書館

    Paper
    Call No.：
    801.7-ﾔ
    Book Registration Number：
    117336669
    三重県立図書館

  • 徳島県立図書館

    Paper
    Call No.：
    801.7-ﾔﾏ
    Book Registration Number：
    00112709631
    徳島県立図書館

  • 愛媛県立図書館

    Paper
    Call No.：
    801.7-ヤシ-2023
    Book Registration Number：
    5106413825
    愛媛県立図書館

  • CiNii Research

    Search Service
    Paper
    You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.
    Check the holdings of this book

Search by Bookstore

Publication bibliographic database Books Find a bookstore where you can purchase books from

Books is a database of the publishing industry with information provided by publishers. You can search for currently available paperbacks and eBooks.

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Paper

Material Type
図書
ISBN
978-4-13-080152-2
Title
翻訳論の冒険
Title Transcription
ホンヤクロン ノ ボウケン
Author/Editor
山本史郎 著
Author Heading
著者 ： 山本, 史郎, 1954- ヤマモト, シロウ, 1954- ( 00192508 )Authorities
Publication, Distribution, etc.
東京 : 東京大学出版会 (出版)
Publication Date
2023.9
Publication Date (W3CDTF)
2023
Extent
368p