図書

英文翻訳術 : 東大名誉教授と名作・モームの『大佐の奥方』を訳す

Icons representing 図書
The cover of this title could differ from library to library. Link to Help Page

英文翻訳術 : 東大名誉教授と名作・モームの『大佐の奥方』を訳す

Call No. (NDL)
KS61-R7
Bibliographic ID of National Diet Library
033379114
Material type
図書
Author
行方昭夫 著
Publisher
Gakken
Publication date
2024.4
Material Format
Paper
Capacity, size, etc.
324,27p ; 21cm
NDC
837.5
View All

Notes on use

Note (General):

出版表示等はカバーによるDHC 2016年刊に一部修正を加え、レイアウト、イラスト等を描きなおしリニューアル

Detailed bibliographic record

Summary, etc.:

モームの小説から精読と翻訳を学び、さらには翻訳の心得と「翻訳暗記用例文・厳選100」から著者の翻訳テクニックも体得できる(Provided by: 出版情報登録センター(JPRO))

Author introduction:

行方 昭夫 1931年生まれ。東京大学教養学部イギリス科卒業。東京大学名誉教授、東洋学園大学名誉教授。日本モーム協会会長。日英言語文化学会顧問。主な著書に『東大名誉教授と名作・モームの「赤毛」を読む 英文精読術』、『東大名誉教授と名作・モームの「大佐の奥方」を訳す 英文翻訳術』(ディーエイチシー)、...

Search by Bookstore

Table of Contents

  • 第1部 The Colonel’s Lady(大佐の奥方)

  • 第2部 翻訳の心得&暗記用例文集(翻訳の心得、暗記用例文集)

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

Kanto

Tokai-Hokuriku

  • 岐阜県図書館

    Paper
    Call No.:
    837.5-ナ
    Book Registration Number:
    8135612201

Shikoku

other

  • CiNii Research

    Search Service
    Paper
    You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.

Search by Bookstore

Publication bibliographic database Books Find a bookstore where you can purchase books from

Books is a database of the publishing industry with information provided by publishers. You can search for currently available paperbacks and eBooks.

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Paper

Material Type
図書
ISBN
978-4-05-305888-1
Title Transcription
エイブン ホンヤクジュツ : トウダイ メイヨ キョウジュ ト メイサク モーム ノ タイサ ノ オクガタ オ ヤクス
Author/Editor
行方昭夫 著
Author Heading
著者 : 行方, 昭夫, 1931- ナメカタ, アキオ, 1931- ( 00053663 )Authorities
Publication, Distribution, etc.
Publication Date
2024.4
Publication Date (W3CDTF)
2024
Extent
324,27p