俳句ウクライナから日本へ297歩 = 297 кроків від України до Японїї. : 一句一句が私の心を日本へ運ぶ小さな一歩なのです

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-8021-3455-2
• Title: 俳句ウクライナから日本へ297歩 : 一句一句が私の心を日本へ運ぶ小さな一歩なのです
• Title Transcription: ハイク ウクライナ カラ ニホン エ ニヒャクキュウジュウナナホ
• Author/Editor: ウラディスラワ・シモノワ 著; 日本ウクライナ友好協会KRAIANY 訳
• Author Heading: 著者 ： Simonova, Vladislava, 1999- ( 033046693 )Authorities; 訳者 ： 日本ウクライナ友好協会KRAIANY ニホン ウクライナ ユウコウ キョウカイ KRAIANY ( 033468559 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 鎌倉 : 歴史探訪社 (出版); 東京 : メディアパル (頒布)
• Publication Date: 2024.4
• Publication Date (W3CDTF): 2024
• Extent: 95p
• Size: 26cm
• Alternative Title: 297 кроків від України до Японїї イック イック ガ ワタクシ ノ ココロ オ ニホン エ ハコブ チイサナ イッポ ナノデス; 297 кроків від України до Японїї
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn; ukr
• Original Text Lang. Code: ukr
• Note (Text Language): ウクライナ語一部併記
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• NDC 10th ed.: 981 : Russian literature--Poetry
• NDLC: KP249
• Target Audience: 一般
• Price: 2200円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KP249-R8
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 033422462; http://id.ndl.go.jp/bib/033422462
• National Bibliography No. (JPNO): 23975617
• TOHAN MARC No.: 34597307
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 注目のウクライナの俳人が、母国語と日本語訳で綴る俳句集。自選11句へのエッセーも掲載。著者の俳句を元に、坪内稔典・八木健・大鋸甚勇が俳句をつくり鑑賞。50枚超の写真や日本画などで構成した、見ても楽しい本。(Provided by: 出版情報登録センター（JPRO）)
• Author introduction: ウラディスラワ シモノワ ウラディスラワ・シモノワ（Vladislava Simonova・Владислава Сімонова） 1999年、ウクライナ東部ハルキウ市生まれ。愛称ブラダ。 14歳の時に俳句と出会い、俳句を詠むようになる。尺八やウクレレ、中国茶道、写真、詩、プログラミングが趣味。 ...

Table of Contents

私の俳句の世界へ、ようこそ

ブラダの俳句と青春

コラム　良寛さんとブラダさん

Dear ブラダ　俳句界の三賢人による作句と鑑賞

ウクライナと日本をつなぐ297句