金素雲の「武器なき戦い」 : 「朝鮮人をして朝鮮人たらしめよ」

• Material Type: 博士論文
• Title: 金素雲の「武器なき戦い」 : 「朝鮮人をして朝鮮人たらしめよ」
• Title Transcription: キン ソウン ノ ブキ ナキ タタカイ : チョウセンジン オシテ チョウセンジン タラシメヨ
• Author/Editor: 中井, 裕子
• Author Heading: 中井, 裕子
• Publication Date: 2023-03-21
• Publication Date (W3CDTF): 2023-03-21
• Alternative Title: 金素雲の武器なき戦い : 朝鮮人をして朝鮮人たらしめよ
• Degree grantor/type: 同志社大学
• Date Granted: 2023-03-21
• Date Granted (W3CDTF): 2023-03-21
• Dissertation Number: 甲第1277号
• Degree Type: 博士(現代アジア研究); Doctor of Philosophy in Contemporary Asian Studies
• Text Language Code: jpn
• Subject Heading: 朝鮮口承文学; 児童雑誌; 児童文学; 朝鮮現代詩; 翻訳; Korean oral literature; children's magazine; children's literature; Korean modern poetry; translation
• Target Audience: 一般
• Note (General): application/pdf
• DOI: 10.14988/0000029572; https://doi.org/10.14988/0000029572
• Persistent ID (NDL): info:ndljp/pid/13521000; https://dl.ndl.go.jp/pid/13521000
• Collection: 障害者向け資料
• Collection (Materials For Handicapped People:1): テキストデータ
• Collection (particular): 国立国会図書館デジタルコレクション > デジタル化資料 > 博士論文; https://dl.ndl.go.jp/collections/A00014
• Acquisition Basis: 博士論文（自動収集）
• Date Accepted (W3CDTF): 2024-04-05T22:42:18+09:00
• Format (IMT): application/pdf
• Access Restrictions: 国立国会図書館内限定公開
• Service for the Digitized Contents Transmission Service: 図書館・個人送信対象外
• Availability of remote photoduplication service: 可
• Periodical Title (URI): https://doi.org/10.14988/0000029572; https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/29572
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館デジタルコレクション; https://dl.ndl.go.jp

• Summary, etc.: 翻訳家金素雲(1908～1981)は、朝鮮植民地期に、朝鮮民童謡集を4冊、児童向け朝鮮民譚集を5冊、朝鮮現代詩2冊など翻訳出版し、一時期は課外児童雑誌も主宰した。これらの活動は朝鮮文化を理解する文人、児童文学者、出版人の理解・協力によって実現した。その根底には、朝鮮文化が日本の一地方化され日本文化に...