翻訳する女たち 中村妙子・深町眞理子・小尾芙佐・松岡享子

• Material Type: 図書
• ISBN: 9784909910257
• Title: 翻訳する女たち 中村妙子・深町眞理子・小尾芙佐・松岡享子
• Title Transcription: ホンヤクスルオンナタチ ナカムラタエコフカマチマリコ オビフサマツオカキョウコ
• Author/Editor: 大橋 由香子 著・文・その他
• Author Heading: 大橋 由香子 オオハシ ユカコ
• Publication, Distribution, etc.: エトセトラブックス; エトセトラブックス (発売)
• Publication Date (W3CDTF): 2024-11-18
• Extent: 288p
• Size: 188×131mm
• Extent (production): 288p
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Note (Binding Information): 判型 : 46
• Target Audience: 一般
• Note (Content): Cコード（販売対象） : 一般; Cコード（発行形態） : 単行本; Cコード（内容） : 日本文学評論・随筆・その他
• Price: 2400
• Data Provider (Database): 出版情報登録センター : 出版情報登録センター（JPRO）

• Summary, etc.: 翻訳する女がまだ珍しかった時代、本に生き、言葉を探し、翻（ひるがえ）してきた女性たちのストーリー。(Provided by: 出版情報登録センター（JPRO）)
• Author introduction: 大橋 由香子 1959年東京生まれ。フリーライター・編集者、非常勤講師。著書に『満心愛の人 益富鶯子と古謝トヨ子』（インパクト出版会）、『ニンプ→サンプ→ハハハの日々』（社会評論社）、『生命科学者中村桂子』『同時通訳者鳥飼玖美子』（どちらも理論社）、『からだの気持ちをきいてみよう』（ユック舎）、『記...

Table of Contents

はじめに　翻訳する女性が珍しかった時代

第一部 不実な美女たち——女性翻訳家の軌跡

Vol.１中村妙子

「クリスティ、ナルニア国、ピルチャー

子どもはさまざま、本もいろいろ種類があったほうがいい」