韓国では、文学や歴史をはじめ、広い分野で日本研究が盛んです。ここでは、韓国における日本研究の概要がわかる資料、文献目録等を紹介します。【 】内は当館請求記号、特に記載がないものは朝鮮語資料です。

1.概要

国際交流基金による調査結果をまとめたものが数年ごとに出版されています。

• 「2019年度韓国における日本研究調査」(国際交流基金ソウル日本文化センター)
  日本語資料です。同センターから研究委託を受けた韓国・世宗研究所日本研究センターにより取りまとめられています。韓国における日本研究について、全体的な概要と、政治学、経済、文学、日本語学等の分野別の現況を紹介しています。朝鮮語版である「2019년도 한국에서의 일본연구 조사」には、巻末に分野別研究者一覧及び論文一覧が掲載されています。
  • 陳昌洙「韓国における日本研究 : 多様化と専門化のジレンマ」（『立命館国際地域研究』(36):2012.10. pp.165-188）【Z8-3602】
    （https://core.ac.uk/download/pdf/60541776.pdf）
    上記報告書の第1章の日本語訳です。立命館大学国際地域研究所のサイトに掲載されています。
• "Current state of Japanese studies in Korea"（Hanul Academy　2007）【GB63-B101】
• 『한국 일본학의 현황과 과제』（韓国日本学の現況と課題）（한울　2007）【GB63-K67】
  2005年の調査結果をまとめたものです。英語と韓国語で出版されています。
• 『韓国における日本研究』（国際交流基金　1989）【GB63-E8】
  日本語資料です。1987年の調査結果をまとめたものです。概要のほか、日本関係研究所目録と日本研究者リストを収録しています。

2. 文献目録

• 『韓國 日本文學關係研究文獻 一覽』（고려대학교 출판부　2000）【KG1-K1】
  1945年から1999年までに韓国で発表された日本文学関係の文献を収録しています。図書、論文それぞれを分野ごとに排列し、巻末にハングル字母順（韓国語）、五十音順（日本語）の著者、人名、事項、書名別索引を掲載しています。
• 『韓國日本語學關係硏究文獻一覽』（고려대학교출판부　1998）【KF1-K2】
  1945年から1997年までに韓国で発表された日本語学関係の文献を収録しています。図書、論文それぞれを分野ごとに排列し、巻末にハングル字母順（韓国語）、五十音順（日本語）の著者、人名、事項、書名別索引を掲載しています。
• 『韓國의 日本硏究 2002年 : 국내 도서관 소장 일본학관련 도서목록. 1-2』（韓国の日本研究　2002年：国内図書館所蔵日本学関連図書目録　1-2）（서울대학교 국제지역원　2002）当館所蔵なし

3. 研究者・研究機関

• 『韓國日本學總覧』（時事日本語社　[2003]）【GB63-K19】
  韓国日本学会沿革史、韓国日本学関連学会・大学院（博士課程）のダイレクトリ、日本学研究者人名録から構成されています。
• 『한국의 일본 연구 편람（韓国の日本研究便覧）』（고려대학교아세아문제연구소　1997）【UA41-K3】
  研究者、研究機関、学会、図書館、博物館と美術館のダイレクトリです。それぞれのハングル字母順索引も収録しています。

4. データベース

• 일본학DB（日本学DB）
  한림대학교일본학연구소（翰林大学校日本学研究所）が運営するデータベースです。研究所が独自に製作したデータと外部データベースを含みます。外部からは研究所作成の「인물DB（人物DB）」「원문검색(저작)（原文検索（著作））」が利用できます。
• 일본연구자료검색（日本研究資料検索）
  고려대학교일본연구센터（高麗大学校日本研究センター）が運営しています。韓国内外の日本に関する学術誌や論文、研究者や機関等を検索できます。

参考

韓国には、日本の植民地期に韓国で発行された日本語文献も多数存在します。詳しくは、「韓国所在植民地期日本語文献の調べ方」をご覧ください。

関連記事

• 中国の日本研究
• 台湾の日本研究
• アジア地域の日本研究