年 〜
年

検索結果 18 件

Pour une autre littérature mondiale : la traduction franco-japonaise en perspective

Pour une autre littérature mondiale : la traduction franco-japonaise en perspective
紙図書
ouvrage collectif sous la direction de Cécile Sakai et de Nao Sawada, avec le soutien de la fondation Konishi et du CRCAOÉditions Picquier[2021]<KE145-D3>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00656139 00215222

Edogawa Ranpo : les méandres du roman policier au Japon

Edogawa Ranpo : les méandres du roman policier au Japon
紙図書
sous la direction de Gérald Peloux et Cécile Sakai.Le Lézard noir[2018]<KG693-D1>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00656139

Corps souffrants dans les littératures de la Chine et du Japon au XXe siècle (Extrême-Orient, Extrême-Occident ; 39)

Corps souffrants dans les littératures de la Chine et du Japon au XXe siècle (Extrême-Orient, Extrême-Occident ; 39)
紙図書
dirigé par Cécile Sakai, Gérard Siary, Victor Vuilleumier.Presses universitaires de Vincennes[2015]<KG311-B57>
国立国会図書館
  • 著者標目（識別子）00656139

翻訳家たちの挑戦 : 日仏交流から世界文学へ

翻訳家たちの挑戦 : 日仏交流から世界文学へ
紙図書
澤田直, 坂井セシル 編水声社2019.7<KE145-M2>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00215222 00656139

Imaginaires de l'exil : dans les littératures contemporaines de Chine et du Japon

Imaginaires de l'exil : dans les littératures contemporaines de Chine et du Japon
紙図書
ouvrage collectif sous la direction de Chantal Chen-Andro, Cécile Sakai et Xu Shuang.Picquierc2012.<KG311-B43>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00656139

Les rameaux noués : mélanges offerts à Jacqueline Pigeot (Bibliothèque de l'Institut des hautes études japonaises)

Les rameaux noués : mélanges offerts à Jacqueline Pigeot (Bibliothèque de l'Institut des hautes études japonaises)
紙図書
sous la direction de Cécile Sakai, Daniel Struve, Terada Sumie et Michel Vieillard-Baron.Collège de France, Institut des hautes études japonaises2013.<KG12-B47>
国立国会図書館
  • 著者標目（識別子）00473077 00656139 00669761 00940543

Études japonaises, textes et contextes : commémoration du 50e anniversaire de la fondation de l'Institut des hautes études japonaises du Collège de France / sous la direction de Sekiko Matsuzaki-Petitmengin, Cécile Sakai et Daniel Struve. (Bibliothèque de l'Institut des hautes études japonaises)

Études japonaises, textes et contextes : commémoration du 50e anniversaire de la fondation de l'Institut des hautes études japonaises du Collège de France / sous la direction de Sekiko Matsuzaki-Petitmengin, Cécile Sakai et Daniel Struve. (Bibliothèque de l'Institut des hautes études japonaises)
紙図書
Collège de France, Institut des hautes études japonaises2011.<KG11-B7>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）01206181 00656139

L'archipel des séismes : écrits du Japon après le 11 mars 2011 (Picquier poche)

L'archipel des séismes : écrits du Japon après le 11 mars 2011 (Picquier poche)
紙図書
sous la direction de Corinne Quentin et Cécile Sakai.P. Picquierc2012.<EG77-B132>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00656139

川端康成スタディーズ : 21世紀に読み継ぐために

川端康成スタディーズ : 21世紀に読み継ぐために
紙図書
坂井セシル, 紅野謙介, 十重田裕一, マイケル・ボーダッシュ, 和田博文 編笠間書院2016.12<KG661-L181>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00656139 00255810 00846696

日仏翻訳交流の過去と未来 : 来るべき文芸共和国に向けて

日仏翻訳交流の過去と未来 : 来るべき文芸共和国に向けて
紙図書
西永良成, 三浦信孝, 坂井セシル 編大修館書店2014.11<KR71-L1>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00055389 00160395 00656139

Regards sur la métaphore, entre Orient et Occident / ouvrage collectif sous la direction de Cécile Sakai et Daniel Struve.

Regards sur la métaphore, entre Orient et Occident / ouvrage collectif sous la direction de Cécile Sakai et Daniel Struve.
紙図書
P. Picquierc2008.<KE122-B4>
国立国会図書館
  • 著者標目（識別子）00656139

Pour un autre roman japonais / sous la direction de Philippe Forest et Cécil Sakai ; Furui Yoshikichi ... [et al.].

Pour un autre roman japonais / sous la direction de Philippe Forest et Cécil Sakai ; Furui Yoshikichi ... [et al.].
紙図書
Cécile Defautc2005.<KG383-B6>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00014681 00985691 00656139

Japon pluriel 4 : actes du quatrième colloque de la Société française des études japonaises, campus Michel-Ange du CNRS, Paris, 14-16 décembre 2000 / publiés sous la direction de Nadine Lucas et Cécile Sakai.

Japon pluriel 4 : actes du quatrième colloque de la Société française des études japonaises, campus Michel-Ange du CNRS, Paris, 14-16 décembre 2000 / publiés sous la direction de Nadine Lucas et Cécile Sakai.
紙図書
P. Picquierc2001.<GB63-B31>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00656139

Kawabata, le clair-obscur : essai sur une écriture de l'ambiguïté / Cécile Sakai. 1re éd. (Écriture)

Kawabata, le clair-obscur : essai sur une écriture de l'ambiguïté / Cécile Sakai. 1re éd. (Écriture)
紙図書
Presses universitaires de France2001.<KG561-B4>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00656139

日本の大衆文学 (フランス・ジャポノロジー叢書)

日本の大衆文学 (フランス・ジャポノロジー叢書)
紙図書
セシル・サカイ 著, 朝比奈弘治 訳平凡社1997.2<KG381-G49>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00656139 00217654

Récits de la paume de la main : nouvelles / Yasunari Kawabata ; traduites du japonais par Anne Bayard-Sakai et Cécile Sakai.

Récits de la paume de la main : nouvelles / Yasunari Kawabata ; traduites du japonais par Anne Bayard-Sakai et Cécile Sakai.
紙図書
A. Michelc1999.<KH254-A47>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00028570 01157374 00656139

Histoire de la littérature populaire japonaise : faits et perspectives, 1900-1980 / Cécile Sakai. (Collection lettres asiatiques)

Histoire de la littérature populaire japonaise : faits et perspectives, 1900-1980 / Cécile Sakai. (Collection lettres asiatiques)
紙図書
Harmattanc1987.<KG311-A5>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00656139

Chemin de femmes : roman / Fumiko Enchi ; traduit du japonais par Anne Bayard-Sakai et Cécile Sakai. (Du monde entier) (NRF)

Chemin de femmes : roman / Fumiko Enchi ; traduit du japonais par Anne Bayard-Sakai et Cécile Sakai. (Du monde entier) (NRF)
紙図書
Gallimardc1957.<KH91-A12>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目（識別子）00005618 01157374 00656139

検索結果は以上です。