yr 〜
yr

Search results 223

生と死を分ける翻訳 : 聖書から機械翻訳まで

生と死を分ける翻訳 : 聖書から機械翻訳まで
PaperDigital図書
アンナ・アスラニアン 著, 小川浩一 訳草思社2024.2<KE26-R1>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00563405 00573560

通訳者と戦争犯罪

通訳者と戦争犯罪
Paper図書
武田珂代子 [著]みすず書房2023.6<A191-M17>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00566397 00570759 00573560

定年英語 : 英語が話せなかったサラリーマンがなぜ定年後に同時通訳者になれたのか (人生100年時代BOOKS ; 002)

定年英語 : 英語が話せなかったサラリーマンがなぜ定年後に同時通訳者になれたのか (人生100年時代BOOKS ; 002)
PaperDigital図書障害者向け資料あり
田代真一郎 [著]ディスカヴァー・トゥエンティワン2023.2<KS14-M44>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00561788 00573560

英日通訳翻訳における語順処理 : 順送り訳の歴史・理論・実践

英日通訳翻訳における語順処理 : 順送り訳の歴史・理論・実践
Paper図書
石塚浩之 編, 石塚浩之 [ほか] [執筆]ひつじ書房2023.2<KS61-M68>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00561796 00573560 00563405

放送通訳の現場から-難語はこうして突破する : 旬な英語や新語をどう訳す?

放送通訳の現場から-難語はこうして突破する : 旬な英語や新語をどう訳す?
PaperRecording Media図書
袖川裕美 著イカロス出版2021.12<KS61-M53>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00573560 00561796 00563503

通訳者たちの見た戦後史 : 月面着陸から大学入試まで (新潮文庫 ; と-16-2)

通訳者たちの見た戦後史 : 月面着陸から大学入試まで (新潮文庫 ; と-16-2)
PaperRecording MediaDigital図書障害者向け資料あり
鳥飼玖美子 著新潮社2021.6<KS61-M41>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00573560 00561788 00085515

通訳ワークブック : キーワードで「現代」を伝える 2 (NUFS英語教育シリーズ)

通訳ワークブック : キーワードで「現代」を伝える 2 (NUFS英語教育シリーズ)
Paper図書
浅野輝子, 吉見かおる, グラスプール・ルーシー, ミッシェル・エノー・モローネ 編著名古屋外国語大学出版会2022.8<KS61-M65>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00573560 00561788

意味をすくいあげて : 通訳者と翻訳者の終わりなき挑戦 (成蹊大学人文叢書 ; 19)

意味をすくいあげて : 通訳者と翻訳者の終わりなき挑戦 (成蹊大学人文叢書 ; 19)
Paper図書
成蹊大学文学部学会 編, 森住史 責任編集風間書房2022.3<KE98-M27>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00573560 00563405

翻訳と通訳の過去・現在・未来 : 多言語と多文化を結んで (南山大学地域研究センター共同研究シリーズ ; 13)

翻訳と通訳の過去・現在・未来 : 多言語と多文化を結んで (南山大学地域研究センター共同研究シリーズ ; 13)
Paper図書
泉水浩隆 編三修社2022.3<KE26-M19>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00563405 00573560

学校通訳学習テキスト 公立高校・特別支援学校編

学校通訳学習テキスト 公立高校・特別支援学校編
Paper図書
坪谷美欧子 監修, 西村明夫 編松柏社2021.9<FC51-M72>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)01155972 00573560

通訳の仕事始め方・続け方

通訳の仕事始め方・続け方
PaperRecording Media図書児童書
通訳・翻訳ジャーナル編集部, 日本会議通訳者協会 編イカロス出版2021.10<KE98-M20>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00573560

通訳学入門 新装版

通訳学入門 新装版
Paper図書
フランツ・ポェヒハッカー 著, 鳥飼玖美子 監訳みすず書房2020.4<KE98-M15>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00573560

翻訳者の目線 2020

翻訳者の目線 2020
Paper図書
日本翻訳者協会2020.9<KE26-M12>
National Diet Library
  • Subject Heading (ID)01198793 00573560

人あり情けあり平和あり : 中国人通訳が見た大連・金沢交流20年

人あり情けあり平和あり : 中国人通訳が見た大連・金沢交流20年
Paper図書
劉愛君 著北国新聞社出版局2019.12<UA81-M31>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00566393 00608389 00573560

アメリカ大使館神といわれた同時通訳者 : 英日・日英通訳のカミワザ

アメリカ大使館神といわれた同時通訳者 : 英日・日英通訳のカミワザ
PaperRecording Media図書障害者向け資料あり
松本道弘 著さくら舎2020.2<KS61-M26>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00573560 00561788 00055623

通訳というおしごと

通訳というおしごと
Paper図書児童書障害者向け資料あり
関根マイク 著アルク2020.2<KE98-M13>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00573560

世界のトピックで学ぶ通訳ワークブック (NUFS英語教育シリーズ)

世界のトピックで学ぶ通訳ワークブック (NUFS英語教育シリーズ)
Paper図書
浅野輝子, 吉見かおる 編著名古屋外国語大学出版会2019.4<KS61-M11>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00573560 00561788

マスターコース ウィスパリング同時通訳 : メモリー&スプリット・アテンション演習

マスターコース ウィスパリング同時通訳 : メモリー&スプリット・アテンション演習
Paper図書
柴田バネッサ清美, 日髙恭子 著南雲堂2019.9<KS61-M18>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00561815 00573560

紛らわしい裁判用語の使い分け : 文例・訳文付き

紛らわしい裁判用語の使い分け : 文例・訳文付き
Paper図書
蕭橘 編著橘子園書房2019.3<AZ-791-M15>
National Diet Library
  • Subject Heading (ID)00565473 00573560 00577091

長崎唐通事の満洲語学

長崎唐通事の満洲語学
Paper図書
松岡雄太 著明石書店2019.10<KJ98-M2>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading (ID)00567463 00568215 00573560